50

А. В. ВЕСИОВСКШ,

ств onuuien wlfenroc, напоминающип no—iz петехи и

пуговки русскихъ быдп:

3tr. 84 Ып der

Их Е mute

топ и'Ыпете ВОИ“

er ist mit вцеп vol аисЬвИ:

тапе rtuch du М

Их nie kein

vaeru rtcho

Ш И »iden vterq

dia и

er die ези r0erek

daz erkli* und gtt ИеЬИв ЕМв:

er des Ып

И in аша v0gellB.

stn gexierde ist muecvaL

swa er die ate r0ere

%erklinget Ш ein Шок

die тап da n•hta всЬеПи Ьое"

На (wMen?), описиномъ въ Cr0ne Генриха von dem Tar-

lin (у. 10542 sqq.), находился зшотой точно живой, гото-

сдьать ирыжокъ, еь пастью, откуда шьипится

рь ири BJ'H0BeHiB Втра 1).

Особенно л“мьшъ въ среднев±ковой романтвк•Ь бьиъ

разъ искусно сдюаннат дерева съ моющими на его Аткахъ

неханвческии птицами. Онъ встр•Ьчает.я въ различныхъ редак-

Wolfdietrich'a и въ бољшемъ Rosengarten'tt). Я привет

выдержки изъ первыхъ 8):

Е) Цит. Zingerle L е 106—7.

в) Zingerle L с. 101—2, i04.

3) НеШпЬиЬ Ш, р. 250 (Wolfdietich 79 (Wolf-

di&ich Ш, р. 155 (дрдевсваа Х)