А. В. ВЕСЕЛОВСКИЙ,

bant•. Луторавдъ прупрждеть бьиъ этихъ диковинкахъ,

опого онъ говортъ о себ•Ь: пипо вит terrore, пима admiratione

commotus; очевидно то и другое бьио разсчтаво —

ymzeHie и страхъ: когда трояго npekJ0Buis пердъ

иператороп поднял ва вет глаза, «quem priu

moderata mensura а terra elevatum vidi, тох aliis indu-

tum vatibu роеои domus laqoear seder prospxi; quod qu-

liter feret, cogitare поп ptui, Disi foru и it argalfo,

quo torcularium arbores subvehuntur» 1).

Древо, о которомъ го»ртгь очевидво, тоще-

ственно съ т%мъ, котов, по свид±тељству Аиартов, вено

устроить императоръ еенвхь. «Q6xovtL0G

хата•ибап тоо apr.evta€ та) uwqaciau, Хорта

таи xai Trtrtva); Avwviau татрбрхои, тб аута-

T6prtav xai tLt•ttvxa 6praya ХЭак

xui niot; аЬт&, iv ф

РИЛХО; ixtu;ouy»

xeHie органовъ съ поющимъ деромъ указываео ва

пос..“днят, какъ и т•Ьхъ причудливыхъ аозъ и дерева, которьи

пом±щаеть въ храм•Ь ГрахЬ авторъ второ Титуреи: золотьш

дозы поднимаются надъ хоромъ вверхъ по сводиъ, сшетаясь

въ высоте, на Аткахъ свдятъ птицы и ангелы, BBB)Tieca,

точно живые, когда по листып п»детъ Втеръ, иставия

ть звучал тиъ мелодично,

77 Ш 0b sich t0sent valken вппдев

in einer geltche und scheUen klein von 801de и in erklangen 3).

Такое-же золотое дерево упоминается по поцу органа: на вК-

киъ В-же птицы, поюф ва развые тоны, когда при*мть

3) Pertx, и. Ш, 388.

в) Georgii monAi, dicB Натаном, Chronicon, р. 702.

3) Си. Zarncke, du Graaltempel, р. 458—460, Ж. 72—78 в ярд.