СЛОВО О ДЛНАДЦАТИ СНАХЪ ШАХАИШИ.

По РКП. ХУ веЬка.

(Сообщ. А. Н. Веселовскимъ.)

Памятникъ, досей изйстный текстъ котораго

предлагается на сйдующихъ страницахъ, болеЬе извТстенъ подъ

съ которымъ онъ сохранился въ спискахъ XVII

XVIII вв.: Слово о снКъ Мамеря царя; Cka3aHie о 12-ти снахъ

Мамера царя; Слово о пос.тВднихъ днехъ, царя Иринея,

именемъ Матера, пречудно и ужасно; Пойсть, како ви-

д±хъ (sic) царь Матерь единђ нощи сновъ и т. п. Подъ этимъ

оно помТ,чено въ ОчеркеЬ Пыпина (стр. 123 — 4);

текстомъ этой пользовался и я для историко-литера-

турной замгЕтки, явившейся н±сколько л•Ьтъ тому назадъ 1). Со-

древняго текста даетъ мнеЬ поводь пополнить и видоиз-

ьтЬнить мои нТ,сколькими новыми даннными.

древней Слова А) отъ сохранив-

шейся въ поздн•ВЙшихъ спискахъ В) состоять во 1-хъ) въ

именахъ д%йствующихъ лицъ; во 2-хъ) въ иномъ

н±которыхъ сновъ. Такъ пос.тЬднее сновидТ,1йе В представляеть

черты, такъ называемыя 0TkpoBeHiH Па-

тарскаго. Если въ этомъ ФакН; я позволилъ сет; усмотр%ть 2)

признакъ то знакомство съ древнимъ

1) Sagenstofe aus dern kandjur, Russische Revue 1876 Jahrg. У, 3 Heft,

стр. 291

— 299.

ш) Sa.genstofe 1. с. стр. 298.

1