27

бернской Капцелярш , другимъ, также частнымъ закономъ

опредтлено было свидттельствовать ихъ у публичнаго нота-

piyca37). Въ настоящее время Формальная запись является

при прошекйд отъ сторопъ въ томъ судебномъ , гдЈ

производится дт;ло, или , если спорь не поступилъ еще на

судебное pa3cM0TptHie, въ надлежащемъ суп нисшей инстан-

цђР8). Въ стороны просятъ, Обыкновенно, ПРИНЯТЬ

пхъ запись кь засвпд1;тельствованйо , подлинную оставить

для xpaHeHiH въ суд•ь п выдать съ нея имъ и посред-

никамъ. При явк•в записи представляется и отзывъ по-

59)

средниковъ о ихъ па посредничества

Судь разсматриваетъ, содержатся ли въ записи существен-

ныя принадлежности договора, представлень ли отзывъ всЈхъ

посредниковъ и , когда находить ее удовлетворительною и

отзывъ посредниковъ представленъ, опредјляетъ внести за-

пись въ книгу, подлинную оставляетъ для у себя,

а koniH съ нея выдаетъ просптелямъ и посредникамъ, каж-

дому лицу особо40). Въ самой записи за года,

мтсяца и числа ед пишется обыкновепно: «мъь

нижеподписави;еся согпсились разобраться въ

спорљ нашешъ о 77l0N6„mo третеЙскилъ суђолъ,

та,чиФб-то посређни-

гал *te.eo и избрали я

та,чисъ-то». Если же-

жовъ, а я

лаютъ, то присовокупляются кь этому опред±лекйя о cpokt

производства, о правь посредниковъ по ptiueHi10 дјла. Въ

концев запись подписывается договаривающимися: сей

записи руку приложил пгакой-пго». Пишется она на

41)

простой гербовой бумаг'Ь нпсшаго достоинства

достоинства употребляется гербовая бумага п для

JlaRaeMblib съ записи.

Обязательпая сила договора по дмствующему

тельству ограничивается лицами , участвовавшими

Того же

Itouiii, вы-

законода-

въ соста-