наоучати поча. а тё коу паненсвомоу соромоу поча приводити.
пото перстенець свой золотыи. изанькехь поЙсовыЙ ВОТОРЫМСА
ШПOАСOВЁ ги ховати под; рекоучи прийми то аховаЙ докоу 60?
тбо боудеть. абб боуди 0'Ьдокъ 1) межи насъ потомъ оузлвши 2)
море постоупихь. аоустоупивши 3) оусој приш; дохашдациё. аШтола
пришбши доедисы м±ста сырийского приш; кде (Ј)бразъ пана на-
шого гзоу криста демб оудеданыЙ на простири держа
е сть. пришодши оусе што Йссобою бьЭ принесл оубоги розда.
ароубиё кашьчиб шбохокши ЙсъЙными оубогими оу прис±нвоу матки
б*ье' 4) (Адети поча а милостыню што гмоу се видело (по ошибЕ'Ь
въ рукописи повторено: видел) собе здостатб то 8себе держа
айноую Йнь\ оубоги роздава. тогды штоитью сба свое го
оуздыхаючи посторона оусего свеЬта слуги свое пои; которые
бы Эго пине искали. скоторыхже кохи некоторые домгЬст•а•
гдисы приходи.ш были познаны. але шны ёго никакъ не
поз нахи. ёмоу Йсыными оубоги милостыню подавали. котороую шнъ
оузАвши ДАКА 609 рекоучи декоую тоб% пане е зоу кристе 6) кото-
рыЙми Шс.иоу мои мидостыню 83АТИ Й3РАДЙ ;си. верноушсе спуги
поведши иже никде неможеть знаЙденъ быти. а матка е го шдъ ДНА
Эго штъйт!а мехъ напомосте оум•ђсто постели собе сдаи дапрочоу-
ТИВШИСА жадобшве гојосы давала. рекоучи тоу оусегды оу пичоу
МАшкати 69доу. ШПАТЬ ц)лй сйа своёго мети боудоу. а невђстка
досвекра оучоую ли А што ш моемъ а;блюбенцю насласнеЙ-
.шомъ. какъ синогорџица ц)дини егобою тоу мешкати боудоу. ако-
лижь шаекеЬЙ оуприсенку матки б*ье. засемънадцать Ать на бжби
службе мешкал оуставичне 6). тогды d}6pa3b панны маши которыи
тамо бьЭ. сторожоу фвномоу рекгь .8поусти бЫго 60
достое нь есть королевства небесного. адхъ бАи шдпочиваёть на-
ни. 60 м?гва :вакъ закоуренхб вади;ное пре шб.иичье бжье
1) et dominus 8it inter под.
2) Пропусвъ: post hoe de substantia виа aceipiens ad шате discessit: чешск.:
sveho statka sobie па ztravu vzav К тон Bie bral; подьси. Римсв. Данн. и 1529:
wzi%wszi nietzo pieniedi у Bzedl 7 noczy do топа.
8) adscendensque occulte navem; чеши. а tu па korab yiedl; подьси. Римск.
Двяв. и 1529: а taiemnie wst»piwszi w okret.
4) Пропускъ: in atrio Dei genitrieis Mariae; чешек. przed kostelnimi dverzmi
svate kralowny; подъев. Римсв. Д'ђян. и 1529: przed kosciolem раппу Майе.
5) Domine.
в) Лишнее