МДТЕРХДЛЫ

Гагауаск1е тексты.

по поводу приведенныхъ въ т. П выи. 2. Ивв•ЬсМ Архео-

и Этног*и при Императорскомъ Казанскомъ увиирситетЊ

на стр. 191—2 скавкахъ о записанныхъ г. Иваницкии• на

Кавкав±, Авалю себ± и я привести BapiaHTH ихъ, которые нашлись въ

c06paHiB гагаувскихъ ивъ Бендерскаго уеда Бессара&кой

т±мъ болте, что гагаух»йй явыкъ въ Европ± мио кому ивв±стенъ 1).

Такъ же, какъ и въ варјантахъ г. Ииницкаго, въ равсказахъ о Насръ-

эд-дин± гагаузы см±шивають три различныхъ типа pagcnwBb:

1) собственно о народномъ шут± и остроумц±, въ род± нашего шута

Балакирева. Сюда принадлежать мои Bapiazw и 4.

2) разскавы о глупомъ сын± и умной матери: во 3-мъ и въ начал±

3-го.

и наконецъ 3) тема о хитромъ остроуиц±, обманомъ добываощеиъ

богатства, у котораго находятся глупые и неум±лые под#ажатели (конецъ

3-ей сказки).

На посл±днюю тему впрочемъ у меня есть отд±льыая гагаувская сказ-

ка, героемъ которой называется какой-то Кбся в). Есть ocB0HHie полагать,

что имя это—не случайно въ род± Ивана русскихъ скавокъ. Д•Ьло въ

томъ, что сказки попадаются у другихъ тюркскихъ племенъ, напр.

3) Гагаузами в•ь Бессарабской навываотся именно бол-

гары, которые вышли ивъ Добруджи. Эти гагаузы гоорять между собою

по-турецки, а для письма употребляотъ буквы. по «Спискамъ

населенныхъ м•Ьстъ за 1861 годъ (стр. XXIII), вс•Ьхъ бол.

гарь, живущихъ въ и городахъ Кишинев±, Аккерман± и Бенде-

рахъ, числилось около 51000 душъ обоего пода.