БИБЛЮГРАФЋ.

А. А. Диваевъ. иатвр1алЫ: свази, басни, по—

словицы, загадки, прип%ты и былины тузвпнаго

Сырь-дарьинсной области. ташкентъ, 1895.

Книга, ваглаје которой только что приведено, содержитъ въ себ±-

160 страницъ in 80 и составляеть сборникъ статей, пом±щенныхъ А. А.

Диваевымъ въ 1891, !892, 1894 и 1895 годахъ въ «Сборник±

для статистики Сырь-дарьинской области». сборника представ-

ляетсй въ дл±дуощемъ порядк±: на стр. 1—88 пом±шена киргиз. былина о.

Шура-батыр±, 89—92 киргиз. сказка объ охотник± Кара-иергев±, 93—98

киргиз. разсказъ о прошломъ 3 женщинъ, 99—110 киргиз. сказка о 3 не-

удачникахъ, III—115 киргиз. народныя прим±ты (числоиъ 48), х кир—

гиз. загадки (числомъ 15), разгадки, 119—126 киргиз. пословицы (чис—

ломъ 113), 127—136 киргиз. басня о лисиц±, воле и тигр±, 137—138 киргиз.

басня о лисиц± и ворон±, 139— цо киргиз. басня о волк± и лисиц±, 141—

142 киргиз. басня о лягушк± и 2 уткахъ, 143 киргиз. басня о хитрой лисиц±,

144 • ц7 киргиз. басня о неустрашимомъ осл•Ь, ' 148—150 киргиз. басня о

лисиц±, тигр±, верблюд± и свинь±, 151—153 киргиз. басня о лисиц•Ь и

перепел•Ь и, наконецъ, на стр. 154— пом±шено обычая чиикент•

скихъ сартов•ь «проводы нев±сты•. Изъ многихъ прим•ЬчанТ, которыми снаб-

жень сборникъ и которыя въ тоиъ или другомъ касаются оби-

тателей Сырь-дарьинской области, видно, что авторъ хорошо знакомь какъ

съ бытомъ, такъ и языкомъ того народа, среди котораго онъ живетъ и

которомъ говорить. объ васлуживаютъ

потому, что они сд±ланы очевидцемъ. эти достоинства и были побу—

дительною причиною тому, что Областной

Комитеть отвелъ автору большое м±сто (10 печатн. листовъ) въ своемъ капи-

тальномъ по «Сборник± Если и можно винить въ.

чемъ•нибудь автора, такъ это въ неправильной киргизскихъ

и сартскихъ. словъ русскими буквами. Ч±мъ неправильную транскрип-

русскими буквами, коверкающую туземную р±чь до мало-узнаваемос*и,

лучше было-бы оставить слова въ принятой у туземцевъ арабской транскрип—

напр., изъ такихъ и писей, какъ. •кокбури• вм. •к0кбУри•, «кумыс»