— 48

6$ '.f) поношенТЕ с8стКдшми t60HMZ. 43. Ты воз-

Еси десннф краг шкв 2) ггш; крзкек-

анли аси 6С'Кки ПРОТИВНИКОВ х 3). 44.

4) 6стгртЕ 5) Й засчт8-

пили ёсн 6) Его ко ве]нн. 45. • Ты т А дз. ё.сн 7.)

8) Егёс: ; ПРЕСТРЛХ $ГЧ .ПО$ЕРГЛ% .Ech на

ЗЕМЛЮ. 46. ТК сократили 6сА

11

сти 1?) ;гш; Й лок4к1лк . , Его. с.ч:ы-

3 б,их 12) (СЕЛА.). 47. ДоколуК, им у-

6 аашисњ. 13) 6'Кка; (докблф.). вычти

пкш гн<кя ТббЙ; 48.

1) Пс. А. 2) П. А.. Русск. Пс., а въ Пс. Фирс. 1683

г. е лед, въ Пс.. Мандельшт. цресдыовдтчей.

Въ Сунайск. Библ. ёх$?бу а0той, ум. то)» 8ћф..„ З) РУС?Е.

Пс., Ьъ Фирс. .дереведено: даЈъ еби • надъ нимъ уй-

шете всђмг{ про*ивныМъ его. 4) Пс. Равв: а Ман-

деПтт. перевелъ: Ты отводишь дезвее меча..5$ цс. А.,

Русск. • IIc. и Пс. Равв. Пумц, Евр. цуръ, бнайитъ, ска-

ла твердыня; а также: ocTpie и дезвее. б) Въ Мс.

Врун. • ХУТ в. • •IIc. Фирс. џереведенб: не йомбјлъ• еси

ему. 7) IIc. Фирс. 1683 г., РУС?К.• Пс. и Цс. Равв. Пумп.

8) Русск. IIc. и I[c. Равв. Пумп. Евр.

блескъ. 9) Русск. IIc., IIc. Мандельшт. и IIc. Равв. Пуд.

10) IIc. А., Руссе. мс. д IIc. Равв. Пум\1. Sym:

аЈхой, ю ноет и его, вм. 11) ; Пс. фире•. 1683

г.; Пе. А. и Пс. Равв•. Пуип: 12) Фирс. г.,

Руеск: IIc., Пс. Мандельшт. •и •IIc. Равй. ТТумп. 13) •uc.

А. Sym. ЕК тёћђ;:. (5;

Ю? Ь бОИ. доколЬ, Господи, скрывается до конца?

пылать Твой, ка•еь• огойь? frc.

Фирб. 1683 • г.