ХЛЕЧЧ% 1); 7. 116 2)

Тк отш 3); 5. Таоса

мкг с 5). 8. ТК Положки

Совою У) ниши , 7): т Айно€

'сктКтомз 9) лйц} 9; .ђку

дн[е нАшн пеон доша .яюд,и

Т.-кюимв 1.0); ; Апша Йзузоша,

11). 10. лтИтх- НАШИВЬэ нее

(Аикеми) 12.)d .Л'Кти:

(Юго).1В) •.кя •M,UXZ, оСМкдКДтЗ атЦтез: Й .Л,8 Ч-

иег 14') аи ника чуддз i• икр пгок'0*

Пс-., а въ Равв. Пумп.е •перећедено:.•• а

и ОДЕО ше на. 1) Русск. Пс. Въ Псалтиряхъ: Русской,

Преосв. AMBpocia и Равв. Пуми. 1-й стихъ сего псалма

2-й LXX, а 64 LFX въ Есрхъ Цсрдтчрдхъ. рц-

деЬЈенъ на. стиха, Еврейстму

Фисе э 1683 г. 3) фира.\ $683 г.. Р.ус&к,

Р,арв. Иумщ. 4) Пс.. фире. ,.1683 гг, русев. Пс.,.

дедьщ:г, и Пс. Раву“. Пуд. 5) Въ дс, • Равв.. Пуми. пере:

»ек*д.• н.е мог.арџъ, въ Пс. Мандельшт..' мы

сеян Н, б) Пе. Фирс. 1683 г. 7) Равв. Пуни. чердведъг

„Тыс;спвишъ .ррђхц цаши• на, видь ц. .8), руссе. IIcp

9) русд;. въ Џс. Прер. 4»р. в,.Фирр. 168$.

пп.-ехъ 10) Пр, Мацде.ишт.х рь Мс, Фирс.

1.689 Р.. дереведено:. мимрид:утъ харомъ ради

Т Д(ђего;, въ .цс. Рдвв. Пуми, Ушши вс!'ь ;нашие;

икри Тво.виъ. Д 1') др., А., въруст.

иркъ • въ Мс. Манрлъшт. д 9649

рая ошу, .,џъ Раву. Дуџд. .сјрвн:о вепд;я.

-пдчханђеъ 12) Пс, Д. А..

Евр. рог ав перрр;