К. АРАБАЗИНЪ.

нВсводьво строчевъ 06bacHeHix. въ которомъ говорить, что „учени

республика“ допусваеть самыа иротивуподожныа; сопКгав-

xeHie „ихъ. всегда бываеть весьма полезнымъ; кь тому ве редактја

находить MH01ia автора весьма втрныии и согласными съ•

ея 1).

Въ 1816 году появлается небольшое pagcyzAeHie Янв-Саиуила

Каульфуса, учителя ITMHasiH въ Познани, который первый ртшился

высказать инЫе, что литература н'Ьмцевъ даетъ больше пищи на-

шей мысли и чувству, чгЬиъ итература фрњвцувовъ 2).

Основная мысль Щ!.тьфуса та, что ни одинъ европейсбй на-

родъ не и“етъ своей самостоятельной и всюду за“-

чаются перекрестны Духъ греческой и римской цоихиза-

giH, ивъ 06pa80BaHis. на p88BTie ума, а

при помощи сердце; отсюда Кауљфусъ двдаеть вакдю-

что ни одинъ народъ не имФетъ ocH0BBHia дЬать укоры дру-

гону за чужой цивилизафй; тЬиъ не нейе характеръ

умственнаго и нравственнато 06p80BaHi8, счастье личное и обще-

ственное, coxpaHeHie или утера народности, часто зависать отъ вы-

бора той иди другой литературы и языка, какъ средства џя даль-

Мшаго puBHTia 3). Исходя изъ такихъ положенТ, авторъ прихо-

дить кь что всего полин%е для иолаковъ 110JbWBaTbca

илодаци нВиецкой мысли и языкь есть языгь фи-

это влючъ въ всевхъ иныхъ литератур•ь; такихъ

писателей, кавъ Ши.иеръ и Юопштокъ, не Меть ни одна евро-

пейская итература; н±мецкая образованность глубже и полпа обще-

челойчесвими интересами 4). знакомство съ ней ведеть кь обще-

чиойческому: низверзете иредразсудковъ, авторитетовъ, стремле-

Hie въ добру и красотЬ и up0HaHie ихъ вездтЬ, онгЬ ни нахо-

1) lbid. стр. 184.

2) Подробное этого pucmeuia издохеао въ ва него

(„Рат. War•.g 1818, М, 518—537), а тавже въ П. Хижьвскаго: „Ad•

Mickiewiczk (t. 1, 144—146).

3) Такъ-икъ до К.аухьфр: ,ЈруК i literatura Htenczas uwWciwiM'

8ie {r6dek ротоспЈч do wykstatcenia innych narod6w, gdy 1) nie nartmui} пато-

dowoSci, ale owszem w ni4 sie przel" 2) gdy dla umystu i wrcu tak obfte przy-

поц owoce, ii З) prowodz* do og61nych wyobraieil i tym spoaobem zblitaj' czto-

7ieka do prawdiwego akztalcenia“ (врат. Wumz.“ М, стр. 519).

„Iej charakterzem Bt (ibid. 521). Срав. „Rzut окв па stan

Literat. Biemiecki6jk, „Раш. W.u 1817, УП, стр. 163.