Приводимъ параллельные отрывки (вакъ вд±сь, тавъ и

потомъ, въ приводимыхъ даве отрывкахъ, обычные: „уче-

нивъ вопроси“, „учитель речек, „учитель глаголете, или

, учевивъ“, „учитель “—опусваемъ, равно вавъ—въ приводи-

dd) Сборникъ петровскаго времени Моск. Рун. Музея, явь собр. Пискв2

реп, 54, Л. 56— 129: Дмиш именуемая ЛусиДоЙось, сир»чь Златый Бисер,

2 «части».

ее) Рукопись 1722 г. б-ки гр. Уварова, д. 1—69:

Пиш ишоммаа Златый Висев, а списвлъ ci» внигу своимъ

и трудоиъ деревни Иванивово житель Архипь Потаиовъ сннъ Шепелевъ

въ 1722 году въ мањ м±сяцћ въ Едц±, у посадсхаго челов±вв Ивана

Кондратьева сына Ростовцова•. Л. 2: Лоп'.я книш именуемой ЛчциДаАсъ

еир.ч• Златый Бича. ПреДислоАе•, на об.: Реестръ мазам (въ 1-01 части

97 глввъ, во 2-й—40 гл). Арх и и. Леон ид ъ, Систеивтич. опис., 1,

528—529.

ff) Рух. свороп. первой полов. ХУШ в., in 40, нв 84 х.. б-ки

Археографической КомииссЈи, 150: CiR пива, иашлемая Златып

Н. Вар в у хо в а, Рукописи Археографической kozncciz. Спб., 1882, стр. 88.

gg) Рук. Моек. Румян ц. Музея, 47, л. 1—83: СИ кнша

иа•олиал ЈуеадаВуп... Судя по ии#ыцими у наеъ выписпмъ. редахф

текста дословно сходна съ Порфирьевскою, ва исключенјеиъ ничтожныхъ

равночтенТ. Пропуски, въ списм Порфирьева, встржаютск и

вд•еь (напр. ер. стр. 433 въ изд. Порфирьев• и д. 23 об. рукописи и др.).

Сппсокъ вообше прввильйе Порфирьевскагп, хотя И вд%съ есть описки, во-

торнхъ н•тъ въ Пор—мъ, пропуски славь, въ П—иъ читаемыхъ,

И т. и.; по Мстаиъ повторяются Tt же описки... При всемъ сход-

свисковъ, въ нихъ есть не 01tyczamniz предподохенИ,

что одинъ ивъ нить слухидъ оригиналпиъ для другвго.

hh) Сборн и Е ъ Твер с ваго Музея, пе р в. пол. XYIllB. 132

(3174). Сравнительно съ Тихонравовсвой, •редвктја иная, повдн•е издан-

вой.„. ib., стр. 167.

ii) Сборникъ Моск. рун. Музея, 40, писанный въ 1754 г., 374: Лкиза

вдеяуиа.я Хусидафсъ, сиречь Златый Бисерь.. Суда по им•ющимса у насъ

шписпиъ, текста дословно сходна съ читаемою въ св. П—п,

но еще бол±е его неисправная: много очевидныхъ описокъ и исхвхенш, не-

пходшцихся и вд•ћсь есть м•ета, воторыа иногда исправляютъ

тексо Порфирьева.

Ш) Р у Е. Мос в. Ру м. И узе а, ив ъ соб р. Ундоиьсхаг о, XVIII в.,

549: Книза зла•омдал Jync1Bopiocb, сир»чь Златый Бисер. Но

Ундодьсквго, «сходень съ предыдущим», т. е. съ 548 (см. выше).