24

разумети, токмо то познаваи

и веруи, еже поводи вамъ ра-

вумети видимая сотворения

своя Богъ. Святое

писание поведаетъ, еже огнь

никоея вещи о себ•Ь самомъ

имат, доведеже волготу обы-

меть; тогда будетъ го-

рячь. Да имаши разумети о

солнце, явоже то глубочае

сияетъ, сице хладн%е есть.

по сему позваваи, еже свегъ

на высоких горах до.аго ле-

жить, а въ долах глубовихъ

своро гибветъ 1).

Вопр.• отв. 57—72; одинъ

изъ Bonpoco-0TBtT0Bb крайне

искажень ниже).

своиима дивными Д'Ьды ДМ-

ствоввл. пов•Ьдает нам стое

ОГНЬ никои

мощи от себе самого имат.

преже даже вототу обымет,

и сице nepBie горачь. и разу-

мм 6 слнцы, пвоже то глу-

бочае ciaeTb саце горњчо.

едим высочае тогда и хпд-

53. Отвуду cie приходит та-

мо?—Зрвмъ ВНАТНО еже СН'Ьгъ

вдолу гинетъ, а на горах вы-

СОЕИХ долго лежит.

ТВ же вопросо-отйты и въ

томъ же порядй, во редакцЈя

текстовъ представлаетъ по

м'Ьстамъ значи тель н ыя

(54—69). Приво-

димъ отрывки:

1) те;стъ н±мецпго Луцидцйуса:

Пи hut mir gesagt, dass тот Mond biB апв Gestirn внев Ревет

sei опа iber dem Peuer gefroreneg Wasser. Нап ваде mir, wie авв Котте?—

Dich darf nicht vundern, was Gott mit seinen Wondern thut. UBI

ввдеп die Biich er, .'dB88 das Feoer vou 8ich selber keine kraft ђ•И,•

ahe ев die Fenchte ergreift.• 80 7ird ев erst heiBB. Пав B011st dn merken и

der Sonne: во die је t1efer scheint, во heiuar ist sfe; но [8ie је hJher schaiat,

је kBlter ist Bie (60).

Wie erweist Bich sehen 70hl, der Schnee •af den hobB

Bergen lange liegt und in dem Thal bald zergeht (61). S imroc К, д. 396.