— 208 —

о венъ, сообщаемое и квявеиъ Курбсвимъ, который ве разъ

бесвдовадъ и съ вимъ и съ бывшимъ игуменомъ Троицкимъ

ApTeuieMb, жившимъ въ семь монастырь одновременно съ

Максимомъ грекомъ 1. Ни Селиванъ, ви Ниаъ, ни

Герасимовъ, ни ви вв. kyp6ckil, говоря о

Мавсим•в грекј, не только не вкладывають ему въ уста при-

веденваго выше отзыва его о великокняжеской но

и ве упоминаютъ о ней, а тьмъ боле не говорять, что Мак-

симъ грекъ занимался разбороиъ ен или быль привванъ для

разбора и перевода ея гречесвихъ рукописей.

Кромв этихъ свидвтельствъ о Макси“ грек•В его совре-

менвиковъ, до насъ дошелъ Ц'Влый рядъ особыхъ о

веиъ. эти встр%чаются: 1) иногда при псалтыр•В

перевода Максима грека (съ Ton0B8BieMb иди безъ оваго),

но чаще всего 2) при сборникахъ его сдовъ, иди З) въ

сборникахъ разнообразваго содержащихъ въ 60дь-

шемъ или меньшемъ количеств•Ь слова и переводы Мисима

грека, или отдЈдьно отъ послвдвихъ, варвду съ другими

Собес%двикъ 1864 г. декабрь). Дал•Ве идетъ ртчь о ваиТв•Ь •имъ въ сим-

во.тЬ втры слова чаю мертвыхъ) словоиъ жду, стр. 964—968;

ср. стр. 953. Въ другомъ M'borh 3HH0Bil говорпть противь отзыва Максима

трека о монастырей, ои. стр. 893—899, ММ, 905, 8.Я—892. МВ—

910 и слеЬд. до 927. Въ „полемич. инока квязя BacciaBa Па-

трикћева“ (Правосд. Собейдвпкъ 1.863 г., т. III, стр. 95—112, сентябрь, и

180—210, октябрь) о Макспм± грек•ћ ничего не говоритоя.

.,А въ томъ тогда ионаотыр± (Троице-Серјевоиъ), ппшетъ Курбсшп,

обита-тъ Максимъ преподобный, мнихъ святыя горы AeoackiR Ватопеда

иовастыря, грекъ родомъ, мужь з±ло мудрыИ, и ве тоио въ риторовомъ

искусств•ћ мвољ, во и философъ искусевъ, и увь въ Д'Ьт%хъ превооходвыя

старости умащенъ, п по въ испов%дическомъ украшетъ:

много 60 претерп±гь отъ отца его мвогол%твыхъ п тяжкпхъ оковъ н много-

„1tTHaro заточенјя въ прегорчаИшихъ темвицахъ и другихъ родовъ

искусил неповинв%, по зависти митрополита, прегорцаго и имаго,

и ото вселукавыхъ мниховъ, глаголемыхъ Осифинсквхъ; а овь быль его

изъ свободиь, по сов%ту в%которыхъ сигиитовъ своихъ, испо-

втдаютихъ ему, иже отвть веповинвф страцдеть таковыИ блаженный

мужъ. Той предречевныП мнихъ Максимъ вачалъ сов%товатя ему, пе

Метт ва такъ путь, наипаче въ со женою и съ новорожденвымъ

отрочатемъв. См. кв. Курбскаго, З изд., Н. Устрялова, СПб. 1868 г.,

стр. 35.