— 228 —

писи встревчаеиъ оти•тву, которая положительно рвшаеть во-

прось о времени gauzcaaiz рукописи. На 1 д. читаеиъ: „псал-

тырь вазевваи Ioca•a Сороцваго дачис, ва обороть 2-го листа:

„псалтырь монастырская казеввая старца 1оса•а Сороцааго

дачи“; а ва другой рукописи той же Содовецкой

встрвчаеиъ содующую надпись, относящуюся и кь этой руко-

писи: квита псалтирь червьца Cepria Соловецкаго иона-

стыря. Пиива въ Соловецкомъ монастыр съ переводу старца

Максима грека, что привесь отт Троицы и CeprieBR монастыря

казначей старецъ 1осаоъ Сороцкой' 1. Эти отиВтки свид%тедь-

ствуютъ, что настоящая рукопись поступила въ

иовастырь посп Ioca•a Сороцкаго, которымъ была привезена

изъ монастыря. Но относительно 1оса•а Со-

роцкаго изввство, что онъ быль вазвачеемъ въ Троще-Сер-

монастыр•ћ въ 1630—1634 годахъ, будучи сюда пере-

ведевъ неиав•ство когда изъ Соловецваго монастыря. Въ 1634 г.

овь изъ ваавачеевъ Троице-Серйева монастыря быдъ пославъ

въ иовастырь я, гдВ и умерь ковц•В 1637

( 7146) года 3. Въ монастырь, сдвдоватедьво, эта

рукопись его, псалтирь перевода Максима грека, поступит

въ семь 1637 г., а привезена сюда Сороцкииъ въ 1634 г.

Списава же была въ бытвость Сороцкаго въ

вомъ мовастырв иди ваввачеемъ. сл•вдовательво въ

времени 16W—1634 г., иди до aaBBTiz имъ этой доджвости

въ 1620-хъ приблизительно годахъ.

Времв рукописи библотеки Ярославскаго Спас-

скаго монастыря 81/68 (по прежнему каталогу 738) П. М.

Стрвъ отвесь въ 1597 г. оо простому Руко-

пись эта— сборвикъ, изъ нвскодьвихъ статей, пи-

саввыхъ двум почерками: одвимъ писана первая подовива

РКП. — и. 1—402, другимъ — вторая половина, лл. 403—615.

На д. 268 ао словъ веливаго ваходится

1 РКП. 741, по 14, стр. 21—22.

См. Православное 0603ptBie за 1882 г., февриь, стр. 285, статья Се] •

Шеловнвъ.

Въ пергам. ризницы Троице•СерНева монастыря 2 подъ

«мтябриъ•девабреиъ 7146 г. ваписаво: „внова 1осафа Сороцвагои.