273

всемъ Прохирон•ь имъ посвящено только главы (1•ая и

2-ая У-го титула: „ZE?i 7dgov”) и то не какъ осо-

бому и“ющему свои особыя права и полно-

но какъ лицамъ причастнымъ брачному институту:

Клирикамъ („ток XilQtxotG“) 1) позволено имТть законныхъ

женъ. П'Ввцы и чтецы могутљ вступать въ законный

бракъ, для же, Јаконовъ и пресвитеровъ

бракъ совершенно запрещень Е); въ случа•в

въ бракъ они лишаются и священства, и своего

достоинства („burtxtovot т•ђ; iEQ06iwn; xci тђд a;ta; аьтђ;

-tvgvoiwtat“). это, представляя изъ себя со-

кращенную выписку изъ Кодекса (1, З, 44 Nov. 22, сар. 42),

находилось въ полномъ и съ Апостольскими

ПостановленЈями 3), 26-мъ Апостольскимъ правиломъ и съ

б.мъ правиломъ VI-I'O Вселенскаго Собора, налагающимъ

одинаковое съ нимъ HakaaaHie на пресвитеровъ,

и ипојаконовъ, вступившихъ въ бракъ послгЬ

Употребленннй въ Прохирон% для

4) обозначвлъ полноВ

достоинства глаголь „-yvgvoivtat

священства, совершенное изъ клира,

въ мЈрское 3BaHie съ даже ноше-

внмогослужебныхъ клира 5).

въ 57•ой, опре$ляися ихъ B0Xb80BaHie ругами, въ 83•ей, гдВ судь

надъ ними передается епискомамъ; въ оцре$дяется порядокъ

судопроизводства по ихъ дЬаиъ, запрещается ими зрВлищъ,

ихъ возрасть при pyzououozeHiH въ ив“стную священную

тепень, въ 137•ой, изложень чинъ ихъ

1) СдавянсАй переводчивъ передалъ: „причтникамъи. Терииномъ х;.ч•

etxol (%овначались и oi ауарботоь, усатое, ( S '

vv. тбу Э. xai

кие. хаубуо•у. Тбд. 8. од. 192), заклинатели, вратари (Nov. 128, с. 19.

Basilic. Lib. III, t. 1, сар. 35).

9) Славянстй иереводчио сджалъ „единою женившееяи—

„единою женившесд: по nocTaBueBiH женвтися возбранени суть“.

8) Постанова. Апост. Книга У 1, гл. 17, стр. 188. Казань. 1864.

4) „рдубш“ по первоначальному значенјю: „обнажаю“ (лишаю •мхъ

одеждъ=лишаю всего). переводчивъ. часто

слова въ ихъ первоначальномъ BHpazeHie „xai Вад

рдуобътас” перевел: „и сана своего обнажаются“. У Константина Пор-

фирорднаго, одного изъ ближайшихъ питателей во времени вздатя Про-

хирона, эпите•П rvg* прилагается кь императору, сдагавшеиу съ смя

во внутреннихъ покояхъ своего дворца знаки своего царскаго Достоин-

ети. (De cerimoniis. 92. р. 428).

6) Кь посМднему побуждаеть насъ ви%стЬ съ отм%-

ченнниъ глагола Виьсамона на 6-ое

правио Трупьсвато Собора, г» онъ ссылается на ниже пом%щаеиуо

18