— 100
такъ, что можно подумать, будто одна только фраза взята изъ
цитируемаго автора, а приводимыя сверхъ этой фразы,
взятые изъ того же первоначальнаго источника, составляютъ ре-
зультатъ работъ самаго Штернберга 60).
Если же мы вглядимся нјзсколько пристальМе въ пестрый ка-
лейдоскопъ источниковъ, то намъ безъ сомн“В1йя должно будетъ,
показаться не менгье страннымъ, что источниковъ въ обыкно-
венно понимаемомъ смыслЉ, мы почти вовсе не встрјзчаемъ, а тјзмъ
болФ,е польскихъ и русскихъ источниковъ, скрытыхъ доселТ) отъ
свгьта. 11равда, въ текстгв помгьгцены грамоты Болеслава Калиш-
спаго и Витовта 61).
36 отъ словъ der Dichter Sebastian klonowicz и принадлежащее сюща сти-
съ прим. 2; стр. абзацъ,—все это заимствовано у.
Чацкато.
60) Ibidem, стр. 32, примТ,ч. 1 и относящееся кь нему мйзсто, начиная
отъ абзаца, взяты щђликомъ изъ Чацкаго,— въ IIpuwI'„IIaHiIT же приведена
изъ Чацкаго лишь послФ,дняя фраза. Тоже на страниц1; 33, два абзаца
пос.А перваго примФ,чанВ1 взяты изъ Чацкато, такъ же h“awb п абзацъ
стояпјй выше причемеь, однако, одна только въ ковычки
заключенная фраза. должна считаться принадлежащею Чацкому. О Lit.
i Pol. prawach, Т 1, стр. 116, примФ,ч. 457; стр. 82, второй же абзацъ
приписанъ Нейбауру, а находится у Чацкаго Rozpr., стр. 143; стр. 84
и 85, синодальныя постановлент Гнезненской провинтјп и прочее заим-
ствовапы Ц'ђликомъ у стр. 43, а ссылки сдТ.ланы на В. Губе.
Точно также, стр. 108, ирм. 4, приведены слова Чацкаго, какъ 06bfIcHeHie
фразы Заборовскаго, обращенной кь королю Александру, между тТ;мт, фраза
взята у Чацкаго, и т.-д. Приведенныя Чацкимъ о дћтельностп
Петра Кмиты хотя и заимствованы г. Штернбергомъ шь другого
чТ,мъ указанное Чацкимъ, но заимствовано это такимъ образомъ что совер-
шенно извращается истинный смыслъ дйзяте.тьности Кмиты. У ПГтернберга
Кмита является защитникомъ интересовъ духовенства, враждебнаго евреямъ,
между 'Г'Т;мъ какъ безъименньгй Кмиты (какъ то указано Чацкимъ),
приводить совершенно иные мотивы агита1ЙIТ П. Кмиты противь евреевъ,
а именно, страсть К,миты кт, деньгамъ и возможность сорвать съ евреевт,
значительную денежную подачку. Сверхъ того, неизвеКстпо по какимъ при-
чинамт, хьяте.шьность П. Кмиты щйурочена кь короля Алек-
сандра, между Амь какъ Кмита получаётъ выдающееся лишь кт»
концу Сигузмунда, какъ одинъ изъ ревностныхъ партизановъ
королевы Боны. Впрочемъ г. Штернбергъ не желаетъ совершенно отодви-
нуть Кмиту кь Александра; съ другою частью отрывка изъ
Кмиты мы встрЬчаемся в'ь Сигизмунда Т, но только
отрывокъ этотъ появляется уже въ текстђ, стр. 128, глава XXIV, второй
абзацъ. —Ещс Н“ђсколько примТ,ровъ г. Штернберга: стр. 1455.