103

kie законы о евренхъ изданы были въ Х Ш въ сосФ,днихъ съ

Польшею странахъ. контекста евреевъ

скихъ, Богемскихъ, Моравскихъ и Венгерскихъ быть можетъ ул-

дило бы г. Штернберга, что порядокъ (?) и ясность закона (?) яви-

лись не въ силу законодателя c03HauieMb необходи-

мости этого закона (!), а происходятъ отъ совершенно иныхъ

причинъ.

Дашье, непонятно, почему Болеслава Калишскаго на-

печатана въ дословномъ переводФЈ? Неужели г. Штернбергъ думаетъ,

что ученые не понимаютъ по латыни, или же

имъ неизвгЬстны и недоступны такјя какъ напр., „Volu-

mina legum” или Бандтке, „Jus polonicum"?

Займъ, признавъ возможнымъ печатать Болеслава

съ IBAAHeHifIMIT и Казтпйра Великаго, въ , подтвер-

ел IV Ягеллономъ отъ 1447 г., авторъ не оста-

навливается вовсе надъ существенными и значительными

текста Бандтке отъ текста Прилусскаго, а печа-

таетъ рядомъ съ параграфами изъ текста Прилусскаго СООТВЈУГ-

параграфы изъ Бандтке, опуская при этомъ прим1',чатя

Бандть•е. Напечатанный такимъ образомъ текстъ даетъ ложное

о Болеслава, такъ какъ Бандтке сдгв-

лалъ въ ней оговоренныя въ IIpInrrhIIaHifIxb. Безъ при-

же, введенныя Бандтке въ текстъ, стано-

вятся интегральною

Но этого мало, II(BIaTaHie текста Бандтке прерывается почему

то съ четырнадцатымъ параграфомъ Прилусскаго, и затгЬмъ изъ

текста Бандтке приводится только форма еврейской присяги, не

представляющая вовсе ргВзкихъ отъ формы той же при-

сиги у Прилусскаго. Между тф,мгь параграфы съ весьма важными

и даже вовсе не въ текстФ, При-

лусскаго совершенно опущены 6.3), такъ, что читатель, не въ

63) Напр. S XXVI, protestatione vulnerum Christianorum, S ХХУП,

De vadiis furatis Judaeis invadiatis, S ХХУШ, гдФ, говорится, что xIJIrcTiafIWIIIT)

не иначе можетъ приступить кт, обыску жилища еврея залогопринимателя,

для украденной у него и заложенной еврею вещи, какъ поло-

живь на порогФ, жилища еврея марку чистато золота; SS ХХТХ, ХХХ,

ХХХП, гдФ опредгЬлнется высота законнаго процента; SS ХХХШ, XXXIV,

XXXV, xxxvI, хххуп, хххуш, о евренмъ хри-

cTiaHckaT0 ребенка, S XL, о подсудности евреевъ, S представляющћј дальнгђй-