—216

5) Воспрещается насильно крестить еврейскихъ дћзочекъ и

мальчиковъ, подъ опасеуйемъ уплаты императору, или же епископу,

12 фунтовъ золота. Если же кто изъ еврейскихъ Отей пожелаетъ

добровольно креститься, то оставлял родительскую wLpy, долженъ

отказаться и отъ всђхъ правь на родительское имущество.

6) Воспрещается отвращать отъ службы еврейскихъ рабовъ

язычниковъ, подъ предлогомъ уплачи-

ваютъ З фунта серебра въ императорскую казну, а раба обязаны

возвратить прежнему хозяину.

7) Дозволяется евреямъ имТ,ть христТтскую прислугу (но не

рабовъ) съ тФэмъ однако, чтобы евреи не принуждали оной кь ра-

ботй; въ праздники.

8) Въ случагь иска или жалобы на еврея, или же

еврея на каждый изъ нихъ доказываетъ свой искъ и

судится по своему закону 79).

9) Воспрещается, подъ уплатою 3-хъ фунтовъ серебра, бить

евреевъ, сажать въ тюрьму, принуждать кь огнемъ, же-

Јйзомъ или водою; обвиняемый (еврей) долженъ принести очисти-

тельную присягу по 40 дней. Точно также искъ про-

противь еврея долженъ быть подтверждень совокупными свидТ,-

тельствами евреевъ и 80).

10) Буде кто нанесетъ еврею легкую рану, платить въ импе-

раторскую казну 1 фунтъ золота 81); если же или ранив-

еврея—рабъ, то господинъ долженъ или уплатить пеню или

же выдать раба для наказанВ1. Если же свободный не въ состоя-

уплатить означеннаго штрафа, то теряетъ .3prhIIie и правую

руку.

11) Въ случай; тяжбы, или какого либо иного между са-

мими евреями, prhILIeuie учиняется по приговору евреевъ же, а пе

иначе 82).

79) Quod si christianus contra judaeum, vel judaeus contra christianum

litem aliqua рто те vel contentionem habuerit, uterque prout res secundum

legem suam justitiam faciat et causam probet.

80) ...Nullus testibus, nisi simul Judeis et christianis convinci possit

qualibet de causa.

81) Si vero еит vulneraverit, sed поп ad mortem, libram auri сот-

ponat.

82) Quod si judei litem inter se, aut caussam, habuerint disc,ernendam, а

suis maribus et поп ab aliis convincantur et judicentur.