са въ началь ikma изъ Горицы съ найртеиъ, изучить

народные говоры въ отъ Горицы въ ПостойнгЬ

(Adelsberg). Кавъ эта, такъ и эвспедшји

убдили меня, что pa3H006pa3ie словенсвихъ готровъ

ма ведиво, такъ что врядъ-ли найдется Н'ђчто подобное въ

другихъ сдавансвихъ областяхъ. Поэтому и задача

тодога въ этихъ враахъ очень сложна, и ед pimeHie тр-

буетъ прежде всего чрвычайно много времени. Тавъ и а

полагалъ сначала, что въ вавихъ-нибудь или

йсацевъ составлю сеи довольно

E0H8Tie, по врайней м$, о большинств'Ь шво-

ровъ; а между тьмъ посвятилъ этому предмету бойе полгода,

и пова успђдъ шсйдовать много иного десятую долю вйхъ

болеве выдающихся оттћвовъ язывотй области.

каждаго отдђльнаго оттвнва

требуетъ довольно много врени; и вром% того оно обыв-

новенно замедляется разными независащими отъ изс.Вдова-

теля обстоятельствами.

Первое обстоятельство — то, что по большей части чр-

вычайно трудно сойтись съ• подходдщими индивидуумами

изъ народа. Въ день (за исключетеиъ зимы) почти

работаютъ въ полть, и дла остается оль-

во вечерь. По воскресенымъ же и праздникамъ вст

церкви, а въ свободное отъ богослужета время гудяють и,

хота не мдгЬ и не всть, пьядствуютъ. Впрочемъ тамъ, гв

гдавнымъ образомъ занимаются скотоводеавомъ и пастуше-

ствомъ, вавъ наприм•ћръ, на горныхъ пастби-

щахъ иди „планинахъ" (аљвахъ), мозно безъ

вести свои цЬый день, разу“гоа, подъ от-

врытымъ небомъ. Сверхъ того очень часто одни бы

разсвазывать, но не зваютъ, же знаютъ, но инъ со-

в±стно разсвазывать иди же они относятся въ изсйдова-

телю недойрчиво.— Само собою разумђетса, что а почти

всђмъ долженъ быдъ платить, или деньгами иди зе виномъ.

Вщючемъ, ради истины, не могу не заявить, что нашел

между зд%пшимъ народомъ вђкоторыя личности, разсвазы-

даромъ и не соглашавпйасд ни подъ

вавимъ видоиъ принять за сяй трудъ.

Что васается недойрчивости., то въ близвихъ Горицгђ

деревндхъ (Първачина, Дбрнбервъ, Рихе"ркъ и др.) я еа

не мр-Ьчалъ; за то мнф постоит случалось