— 46 —

вообще деревнями горьянскими; на право же, въ углу, обра-

зуемомъ об'ђими Савами, Бохинской и Долинской,

деревушки, по въ языку, кь

бледскому оттЬнку бохинсво-посавскаго говора. — ВсгЬ, до

сихъ порь исчисленныя, М'Ьстности находятся на правомъ

берегу Долинской Савы. На Авой сторой этой Р'ђњи въ

бохинско-посавскому говору принадлежитъ еще кавихъ-ни-

будь 15—20 сель, деревень, деревушекъ и Все-

го на всего ва долю нашего •овора приходится около 50—65

населенвыхъ Астностей.

S 2. Прежде Ч'Ьмъ начать характеристику фонетическихъ

особенностей этого говора, а долженъ представить здеЬсь

таблицу и буквъ, мною употмляемыхъ (1).

1) отд±льныхъ или

зе собирательныхъ разныхъ оттгЬНЕОВЪ бохивско-

посавскаго говора:

Ведп.—Мгни (Ведпје, Vigaun); деревня на лгЬвомъ бе-

регу Долинской Савы;

ВЫ.—Бохинская Мла (Bohinjska Bela, Wocheiner Vel-

lach), деревня на пути изъ Бдеда въ Бохинь;

говоръ, употребляемый въ селгЬ Бы-

стриц'Ь и деревнгЬ На Равныхъ;

Bijr. — село Быстрица (Bistrica, Feistritz), главная

м%стность Бохиня;

(Bitnje, Vittnach), деревня въ Бохин%;

Bl. говоръ, употребляемый вблизи Бледскаго

озера;

ВЫ—Бледъ (Bled, Veldes), собирательное Ba3BaHie для

вйхъ деревень, лежащихъ у Бледсваго озера;

(Bohinj, Wochein), собирательное назва-

Hie для вс'Ьхъ деревень Бохивсвой долины, отъ Бохинсваго

озера до Номеня ввлючитедьно;

Бродъ въ Бохинђ;

Buk.—BYE0Bcki1 говоръ, употребляемый жителями 60-

хинскихъ• деревень, расположенныхъ надъ Бохинской Са-

вой, отъ озера до Брода включительно;

(1) Для и корректуры, оря я пох#

рилъ BCt ети сократительныя буквъ въ самомъ TtkBTt этого

pa3cYMeHiR. Равнымъ образомъ я старался приводииыя мною бохиаско•

IlEaBckiR слова ограничить по возможности меньшимъ числоиъ (minimum).

Прижљч. aBTV въ 1876 ВТ.