заввмательвый говоръ, а отправился въ центръ оедовенпв-

шихса въ Корытаицу или Емшкъ Руть по. пр-

имуществу. и тамъ получил возможность, изсдгьдовать те-

nepemHiB говоръ и старый

говоръ Тивьсвихъ высе.ннцевъ. Но мои. изсшЬ-

въ этой дереввђ не могли имђть надлежащаго ус-

пжа Bcrh;xcTBie крайняго ведовЫя и. суровато

со мною •черъ чуръ наивныхъ обитателей, тавъ что я во-

дет неволей .додженъ быль оставить это невтжественное за-

холустье и отправиться на Грахово.

Подъ Бърдомъ, въ Стървищахъ, Корытницв (Н'Ьишкомъ

Рутт по преимуществу) и еще въ Мсвольвихъ другихъ селе-

Hiaxb, изжтныхъ подъ общимъ Ha8B8HieM'b Н'Ьмшваго Рута,

зивутъ потомки тирольсвихъ волонистовъ. Еще пятьдесятъ

тому навадъ Корытница была чисто н%мецвою дерв-

дей; же молодое 110E0NHie не понимаетъ ни

.сдова на . томъ нфмецвомъ говорђ, который быль

вынь, домашнимъ азывомъ его. д%довъ, и воторый его отцы

Хотд и понимаютъ , но не въ на неиъ

яснятъся. Но въ К.орытницгь (Н'ћмшвомъ РутЬ) и ГрантЬ

итъ еще довольно много старивовъ, разговаривающихъ

между Мою на ихъ старинномъ нтмецвомъ и

доводьно долго (напримјръ до 18-и Ать своего возраста)

ве знавшихъ ни слова по теперь же даже этимъ

старивамъ легче говорить по caowHCBu, нежели по ймец-

ЕИ. Въ Стържищахъ совершилась цђлымъ пово-

йЫемъ раньше, тавъ что мгђстные старики тольво понимо-

ютъ старый Амецвт 4iueBTb, на которомъ говорили ихъ

отцы, но не могутъ на немъ объясняться. Подъ Бърдомъ

словенизаф Емцевъ совершилась еще раньше, благодаря

особенно священниковъ и постояннымъ

съ сосгЬдними чисто словенскими деревнями.

Вс±иъ этимъ деревнамъ свойственъ особенный

c.Eii готръ, представлюопјй очевидные схЬды Амецваго

aainia, не тольво въ синтаксисъ и въ словь и

формъ, но даже въ фоветивгЬ, тавъ что, 60 спрацливости,

можно. назвать его см±шаннымъ говоромъ. Обь этомъ интерс-

донь говоргь я готовлю особое

ИдсхЬдовавъ народный говоръ на Граховомъ и въ нив-

дей Корытвиц•Ь (различной отъ чхвей“, входящей Ьъ со-

ставь Н#шваго Рута Е даже составиющей его цевтръ),