ВОХИНСКО-ПОИВСЮЙ ГОВОРЪ.

S 1. говоръ (bohin,jsko-posavski di-

jalekt) живетъ на всемъ Бохинсвой Савы

(Wocheiner Sau) отъ ея источниковъ (Савица, Бохивское

озеро) до ея съ Долинской (Wurzner Sau)

вблизи Радольцы (Radmannsdorf), откуда 06'h ов'ь продол-

жаютъ Общее подъ общимъ же, конечно, именемъ

Савы (Sau). На втомъ говорить славящих-

са своими прелестями окрестнос'гей двухъ оверъ, Бохинска-

го (Wocheiner See) и Бледскаго (Veldes See). Съ сгћвера,

запада и юга область этого говора отр%зана отъ своихъ

математически ближайшихъ сосФдей очень высокими горами

и возвышенными плосКостями, такъ что взаимное

зщЬсь крайне затруднено. На сђвер'Ь возвышенныя плоско-

сти (planine, Alpen), разстилаюпјяся у подножья горь Три-

глава и Кермы (kerma), отд'ьляютъ область бохинско-посав-

скаго говора отъ говора долино-посавскаго, на которомъ

говорить живущее на берегахъ Долинской Савы

(Wurzner Sau) и Радовны (Rothwein). На западъ почти не-

проходимыа горы составляютъ кань будтобы между

нашимъ говоромъ и совершенно отъ него отличающимися

говорами, трентско-бовсвимъ, каборидскимъ и толиминскимъ

(тминскимъ). На юг'ь же горы немножко пониже и доступ-

Hie, но все таки нужно употребить по крайней мФП'Ь три

часа, чтобы отъ посшЬдней деревни въ Бохинской долив

%добраться ШЬШЕОМЪ до первыхъ хижинъ ва противоположной

сторонВ Бачи или же Черной персти, гдгЬ везд± живутъ осло-

потомки н±мецкихъ колонистовъ, на

оймеченныхъ . словенскихъ говорахъ.—И тавъ, мы видимъ

что граиица вполнгЬ совпадаетъ здТсь съ

границею географической. Кром'Ь того, она на значитель-