Big, Если уь иввђстномъ говор'ђ я зам%чаю звувъ, вотораго
до сихъ порь не въ другихъ говорахъ, то, само
собою разумгђетса, а долженъ придумать для него особый,
самостоятельный знакъ. Bcrh;xcTBie сего то, что д записы-
вью, џредртавлаетъ субъективно Арн%йшую фотогр*ю слы-
шаннаго мною въ данное
При всавомъ я съ точностью обозначалъ мгЬст-
ность, гдгЬ а его слышалъ, равно кань и имя, проз-
вище, возрастъ и родъ разсказчика; это до тому, что
и „индивидуальный элементъ им'Ьетъ во всякомъ случатЬ H'iR0-
терое на свойство разсваза.
kpowh разсказовъ, я старался повсюду • собрать ио
возмозности бошЬе мтстностей (горъ, piBb, лђсовъ,
урочищъ. и т. д.), прозвшЦъ, и т. д. Bcrh эти яшко-
вйа. aBueHig важны въ историко-лингвистичесвомъ и этногра-
фичеекомъ
Иногда я уџрвадся разсвавываемаго
заисывалъ гораздо бошЬе, ниеди было въ. самомъ Д'Ь.['Ь
нужно для приблизительной характеристиви даннаго говора.
Но, хотя это и было въ ущербъ строго лингвистической цВли
моихъ изсл'ћдоватй, а все же тави уйшалъ себя
что тавимъ образомъ я, можетъ быть, окажу маленькую услугу
миеодогу, анографу, историку, психологу и, навонецъ, изсдгЬ-
дователю народной
Моя первая была, навь я уже прежде сказал,
въ отъ Горицы въ Постойнт (Adelsberg). Во
время этого я изучилъ народный говоръ въ
с.#дующихљ Мстностяхъ.• Дорнберкъ (собирательное назва-
Hie для Фой общины, состоящей изъ нгђсволькихъ деревень),
Първачина, ' Рихемберкъ, Мале Жабле, Светъ Крижь, на
Цести, Айдовщина, Отлица и Доль (разбросанныя на раз-
одной мили хижины пастуховъ на возвышенной плос-
кости близь Айдовщ*), Торгъ), Подбърье,
Шембид'Б (S.-Veit), Раддърто и т. д.,— стало-быть,• оКоло ше-
сти бодгђе выдающихся ОТАНЕОВ'Ь. • Всего
трудме мнгв шло съ характеристикчю дорнбервскаго
и именно “BcrjxcTBie моей неопытАости въ этомъ
та#ъ' какъ говоръ быль вообще первымъ народ-
янмъ• тооромъ•,• воторый пришлось •изсйдывать на моемъ
Аву.