Онов. скл.: мн. родн., др. ч.; шов. свд.: давМст., вин. и тв. 25

uczu6, ви. староцервовныхъ иџннн, *очуотноИногда, впрочемъ,

встреЬчается и 6w (ср. рус. дЬ6въ, мФ-

стбвъ). Школьная ревомендуегж отреблять это окон-

qaaie у словъ односложныхъ, напр. отъ саад dno имВеиъ dn6w,

отъ szkto хотя есть и дънь, и

szkie*, подобное руссом: стёволъ. Дахђе, рбдвикъ на 6w со-

ставляетъ травило у словъ увеличительныхъ на isko, вогда ови

происходять отъ словъ муж. р., нпр. ch*opisko (мужичище), про-

изводвое . отъ ch*op, Меть ch*opisk6w. Въ третьихъ,

6w присвоено словамъ на wie, нпр. przys*owie (поговорка—

przys*owi6w. Наконецъ, такой же рбдникъ им±ютъ сдой, заим-

ствованныа изъ латинсваго языка на уит, ium. Словдэти въ ед. ч.

не принато склонять *), а народная р±чь переводить ихъ въ Зен.

родъ. Итакъ, (народное родн.

gimnAzy6w (НИЫВНИЕЪ gimrAzya). Однако встрНаются рбдниви

на 6w и помимо увазанвыхъ случаевъ, а народныа говоры нер±дво

даютъ этой большой просторъ, почти вовсе не употребляя

безсуффивсвой. От“тимъ еще двой н'ные падежи siele и poli,

староцерв. на в и на н. И по настоящее время

въ . народной Р'ђчи и у писателей двойнныя формы

dwie (также trzy, cztery) lecie.

Азовое cu0HeHie. Даааљный, онъ же и мутный, падежа

твердато передъ своимъ узкимъ представая-

еть ту же звувовую особенность, коорую мы видьи въ cM0HeHiaxb

еровомъ и оновомъ, нпр. siost•a, дав. siestrze, gwiazda—gwieidzie.

Опать•тави эти формы еще въ старину стали заувняться подра-

жательными, заимствовавшими гласниви о и а у друтихъ

падежей: siostrze, gwtaidzie. Въ новопольсвомъ это cTpeueHie уси-

лилось, хотя самородныа формы окончательно не выт±снены, а у

иныхъ сдовъ даже преобладають: нпр., отъ iona теперь всегда

ionie, отъ siostra но gwieidzie употреблаетса

чаще чЫь gwiaidzie.

ДаМе свдуетъ обратить на падежи винильнып и

творный—въ первомъ мы находимъ овоноте е: rybe, во вто-

*) Тавъ поступаютъ со вдвив птинскиии новаци на ит, нпр.

centrum.