8

е. и. ВУСПВВА,

Ударил Сюкоаьиип въ груди

И вышибъ выше а±су стоячаго,

Ниже обзака ходячаго;

Упадиъ Сокодьникъ на сыру землю ,

Выбившъ головой, вакъ пиввоВ мотель;

Выскочетъ Иљя изъ бЬа шатра,

Хватиъ за ногу на другу наступиъ,

На поды Сокольничка разорвиъ,

Половиву бросиъ въ Сахатарь р±ку ,

А другую на своей сторон%:

а Вотъ теб% половинка, другая:

а РаздЬилъ я Сокольвичка, охотвичпв.

Еще казнить онъ свою дочь:

Счивхь овь пшеницы ва Аву ногу.

И подергнуаъ валеввпу за праву ногу:

Овь ю ва двое иорбзорвиъ.

Первую частивочку рубиль онъ на мел“ куски

И рыхь онъ по раздольицу чисту полю,

Кормил эту частвночху с%рамъ волкаиъ;

А другую частиночку рубялъ овь ва мелка куски,

Рыль овь по раздохьииу чисту полю,

Кормиль эту читивочку червымъ воровать 1).

При нравовъ вообще, женщвны во Фран-

тскихъ Chansons de Geste одень не завидное в во иногомъ сход-

вое съ описываемымъ въ нашихъ бьиинахъ. Жестокое 06pauxeEie

съ женщинами Амь непкйятв%е поражаетъ во Французскихъ п•Ь-

свяхъ, что произведенья эти, рядомъ съ варварскимв выходкдщ

грубымъ отсадкомъ старины, предзагаюгъ обращики и рыцарской

в%жливости.

Въ прим•Ьръ жестокости можно привести изъ пљсни о Дот

Маикикот Е) подробности о тоиъ, какъ его мать овлеветиъ Се

нешвль Гершамьо въ y6iitcTB•b ея мужа, графа Маивцкаго Гюи,

то есть, отца героя п•Ьсни Доона. Сенеша.љ схватигь графиню за

косы и притащилъ на судидище, гхЬ бароны твкъ же

безчелов%чно съ нею обращаются, рвутъ ей косы и связываютъ

руки такъ кр%пко, что кровь изъ подъ ногтей показапсь.

герои уже, какъ рыцари, говорять комплименты

своимъ дапмъ, но часто поступаютъ съ ними такъ же наивно в

1) Смотр. Кирвевск. П%сни 1, 15; Рубник. ПВснв 1, 74—76. Слич.т•кже

въ ионог—в; Русс“ ОштырсЖй посв въ Русск. Иств. за 1862 г.

2) 1.,ез anciens poetes de la Fmnce. Doon de Maience, ри Реу. 1И9.