10

Г. С. ДЕСТУНИСЪ,

образомъ съ въ мтстоиме}йи ц€лао слога съ его

остается одно лишь имени, причемъ оба

слова составляють какъ бы одно. Эту особенность Маврсњрдъ

относить кь говору Керасунтскому 18). Но при нын%шнемъ и-

пась печатнаго MaTepiua нељзя ограничивать ее одввмъ Кера-

сунтскимъ говоромъ.

З) то); 50; (8). произошло изъ ;oauq посредствомъ выпа-

аи, безъ всякихъ другихъ перем%нъ. Мав—ридъ гоо

рать: «гу тћ Кератоиутаоу xai Тшу Папхбу

те Боа xiiycat хата xai т:с6ТЕК о: ;oot,

;оаи; • ai БОМ, Боа х т Ж.» 1') т. е. въ говорен Керасунтцеуь

другихъ Гба из“няется по родаиъ и падежиъ.

. .» Однакожъ изъ одной басни, приведенной Иоанн-

какъ-то .

домъ, мы видимъ что рядомъ съ таи; ;оои; есть и ;иаб;•,

прим'Ьръ: at тиууучхбтхаир.ц t.LE ;uobG (нуже

пойдемъ посов%товаться съ двумя особами CIoayv. стр. 266,

басня). — Стало быть это слово имгЬеть у ПонгЈДевъ тяп

какъ и въ общепринятомъ: и ;иб. Но съежившееся

564, повторяешь, произошло изъ БОаи;, а не изъ ;иа0;.

4) 'х ёхаит:у (7). Первое изъ сихъ новь есть шобопьпвь1

обломокъ древности. 1оаннидъ объясняеть: 'xi, не, пишется передъ

согласною; а передъ гласною х'; напри“ръ: 'xi 8Ећш, не mv,

х' Ep-xau:xat, непризо— abxi, трё тинбуаи, про

то; х', xi Э{ћш, x'Epzoutxat» 16). Тоже

роФрида 16). Самъ же я представляю себ'* Жио такъ, что изъ др•

няго obxi произошло 'xi, а отъ 'xi уйчена гласная передъ глас-

ною сгВдующаго слова, и вышло 'х'. Писать же схВџетъ этотъ

обломокъ между двумя апострофами, чтобъ показать.

13) МаироррбБои, Дохамоу стр. 5И—б97.

14) Маираф?. Дохцх. 651.

15) Мы приведи въ текст•В м•Ьсто изъ 1оаввидв исправивъ его, какъ пы

дуивеиъ, по мысли автора; въ книтВ же ero напечатано ошибчво САД. обра-

зоиъ: а'х':, ООХК 7tpb тинобмаи трЬ РУПЕмта;, ошм, 'xi х'

Си. въ его ПЕ. подъ 'х{.

16) Маирорр. 689.