— 160 —

смотр%ть посъвъ. Акеи калага ат сата кетти отецъ

уЬхалъ въ городь продавать лошадей;

е) для выраженјя побочнаго совершаю-

щагося между прочимъ, или— кь со-

слФцующаго калага барсан•, наган

шапан ала кел если по±дешь въ городъ, то между

прочимъ купи халатъ. Аулса барсам балан•ды

коре келермин ес.ли я по%ду въ аулъ, тп поважусь и

съ твоимъ сыномъ. Оз шаруакга ааналганда менин•

шаруама да карай жур когда занимаешься своимъ

хозяйствоиъ, то между прочимъ не упускай изъ виду

и моего хозяйства;

ж) для современности кун

шыга атка миндим я сгЬлъ на лошадь, когда солнце

всходило, Калага кун бата келдии я прњхалъ въ го-

родъ, когда только что солнце садилоеь. Казак кые

тусо кыстауга киреди киргизы переходятъ на зииовр

ку въ тотъ же день, какъ наступаеть зима. КУН бата

барармыз мы до%демъ, когда солнце будетъ заходить.

Таю ата шыктык мы вы±хали въ то самое время,

когда занималась заря.

Сюда же относится кь киргиз. яз.

въ настоящемъ русскаго неопрехЬл. на-

ири глаголахъ: баста начинать, бер давать

и др.: айта бастады онъ началь говорить, жава ба-

стадым я началь писать, айта берди онъ сказалъ

и др.