о родии вндо-врропвйсвжго н ФИВНО-УГОРСВАГО плвмвни.

27

Leb-tucben (правввт, лепешка); пт. libum (лепешка). Завиъ, сюда

же, Вроатно, раиичныа слова, кору и сди-

PBie еа въ видВ пптввовъ (листовъ): туч. Кхо; и (вора,

скорлупа, четуа), Итту=иувить, шелуха, лущива

(ппримВръ, у луковицы), и пр.; пт. 11

дуб; древне-гери. louft, 16ft=xpeuna вора, лыко; лит.

ррк. лупить; дубь По MH'bBio Гена и Гейгера, на-

8B8Bia хипы, пт. liepa, Ира, латыш. leepa стоатъ въсвязисъ греч.

iinw. финно-угорсхихъ сдовъ сюда иожво отвести (см. у Ву-

деица, подъК 735): Фив. lappoa, lappta—latus et planus, lappa==

шярваа ппстинка; м. laba пт:коть (Jala-

laba=- Fussblatt); черси. н..иорд. (k:td•

выр. Комара остацх.

блюдо, мадьар. плитиии,

la релвсп, 1ароетввый, nxockiA. Троатво, сюда же принадле-

жав: вырив. и rapkaln

и прч.

4) Общеславянскому слову листь (пол. и чеш. list, и пр.) соот-

Атствут•ь, въ финсвихъ нартч1ахъ, Ha3BHig листа: пил.

last, фин. leht1, кт. leht итсв. lehto,

див. l@d, черех. leSta!, li!ta!.

VIII. Изъ органовъ животныхъ и челойва довольно

NB0Cie ивотъ еходвыа между ga8BBia гь явдо•еврпеИскихъ

в фивво-угорвхъ азыихъ.

1) Вымя 1): севр. tdhar; грч. об0ар; пт. uber 3); анио•саве.

tder, птм. udar; фин. utar; морд. odar, чед. та-

dar з).

2) Нога: ccrp. pad, pAd; греч. вое, воИ;; пт. рез, pedis; В'Ьм.

Fuss; руса. 1АшТ.—3ыран. pod (p6da, pod6-

па—пТшШ)•, вотацв. ptd (puden —п±шкоиъ). словесному вай-

1) по в•рвтиовтв, влоп образовыо.ь пь выд•дл (пвъ рухл-

вп руддлхый) и прввадлеввтъ, ендоватепво, одвоиу ве ворвю со

вами мтадьиыив, подмно тому, вакъ выфа, пт. udTd (см. нвве).

Образовалось в•къ (Си. выше).

3) Тодсеп (стр. 179) иолагаетъ, что приведеинык слова позаим-

етвавы взъ гермввевы•о, во еаиъ т, всПдъ ват•мъ, присовокуппетт, что

nuui. мордовевое в черепеввн д•пютъ впаииеттвав1е еомипиь-