35

О РОДИН ВНДО•ЕВРОПВЙОВАГО И .инво-УГОРOВАГО ВЛВМВВИ.

овн производати слав. хмель ида чувашсваро хит) а, птар.

xomlat•.

Гент 1), обрщаа BHBMaBie ва одни тольво иаз-

BaBia хмель E0Npua онъ призваетъ вев позаимствовавныии другъ

отт друга, увазываетъ на три вовиожности, откуда всЬ эти BagnBia

могутъ им%ть свой первовачальвый исходъ; а именно: германское

hoppe, или вплавское lupulo (у udBHia встр'Ьчветса слово lupus,

вавъ BB8BBBie ватго—то сомнительвао pacTeBia), или о, вввонецъ,

слававское хмель. Генъ не внсказыиети ртшително въ пользу

того или другаго BNuozozeHia; во по всему кажетса, что овь

паиЬ)Ае свлоиаети въ прввводству вс•ьхъ ипдо•ещюаейскихъ паз-

хмела спинсваго слова хмель При этомъ онъ руковод-

твута главн"ше двука cw6pazeBiaua: 1) тЬмъ, что рин-

ezie и писатели нигф не уиоиинаоть о хне“. воторыИ

впервые вазыиетса въ западной ЕврА въ вачахЬ IX-N cTorhTiH.

Между прочимъ Гевъ ссылается па Линвеа я), который, въ академической

посващеввоИ необходимости oytaeuia ис-

Topia PocciE, утверждает, что хмель, во время пересел eaia ва-

родовъ, иерешелъ изъ PocciB въ ваиадвуо Европу, вм•ЬстЬ съ нВ•

хоторыми другвии овощами. То обстоательство, что хмель въ

иппдной Евров устетъ какъ бы дико, въ Псахъ и у заборовъ,

по EHiBio Гена, ве противофчить о его прежвеиъ

отсутстАи и о его туда изъ Poccia, тавъ вакъ овъ,

вайда таиъ влиматичесФ и почвевпыи иогъ до

пго одичать, что овь намъ кажетса димцттущииъ. Однако же

Девацоль в) не согласенъ съ твииъ вшзрТ.нКзмъ и иолагае'“,

что хмель искони ростетъ диво и въ западной Евроа•Ь. 2) Какъ бы

то пп было, если хмель и, ростетъ сыздавна дико, наирнмЬръ, въ

ГерманЈи, то Y110Tpe6Aezie его при по всей втроятности,

шерешло въ западную Европу изъ гд•Ь, вакъ заиЬчаеть

Гевъ, такое yno•rpebenie, по видимому, было въ ходу уже въ глу-

Явой Чехъ 4) въ нов“шее вриа, поцержиъ мнв•

1) kulturpilannn und Haugthiere; ed. 4, р. Ы—392.

С. Linaeus. Neceuitas biBtoriae naturaliB Rouiae. acade.

niae, Т. 7, diu. 148).

в) A!ph. Ф ОапаоИв. 0riglne des pl•ntes (1883); р. 129—

4) О. О. (Ы. 0ber die geographiBhe Verbrcitung du HopfBB8 im Alterthume ;

въ ВвИейп de Могши, 1B2, Р. 1, р. 5'—78.

з•