У горици црна облачина,

Облачина стари Джидовина.

Вынул буздохан Марко и стал бить его:

Старца бије, ал' се старац смије,

Он га бије до по бела дана.

Наш Добрыня, встрВтив в пой поленицу, стал бить

ее палицей по буйной голой; двух ударов Добрыни по-

леница не почувствовала, послЪ третьяго

На вони сидит же поляница, сворохнуласе;

И назад зе поланица оглянуласе;

Говорит же поляница да удали:

„Думала же, комарики повусывают,—

„Ажно богАтыри

Гильферд., Они. был., стр. 38.

Стал Джидовина бить Марка,

Марко паде у траву на главу.

Связал его Джид и пйхал Асом-горой. Марво завлев его

Е посестрим'Ь Маргь. Мара опоила Джидовину вином, осво-

бодила Марка, и Марко убил своего врага, а труп его

разсВв на четыре части (И. Руварац, Две студентсхе рас-

праве, стр. 58—59).

Джидовина Минна выводитса в одном BapiaHTb :йсни

о жены Марва Кралевича, гдгЬ он 3aMiHaerr

Мину од Костура (П'Ьван. црногорсв. и херцеговачка,

N 37).

В шЬснгЬ „Слава ђура Смедеревца“, помТенной в

сборный сербских шьсен Петрановича (т. II, N 39), вы-

водится Джидовина Неда в насильника и назы-

ваетса турчином. Птђсня в ныторых частностях сходится

с былиной об ИлыЬ Муромцгь и Идолицф поганом.

Славит славу Смедеревщ ђуро, славит славу святого

Егорьа (ђорђија). На празднив собралось много сербов.

На самый день св. только что гости начали нить

вино, поминать Бога истиннаго и св.

Дов ево ти једне сератлије,

По имену Джидовине Неда.

Кад додеће до ђурђеве нуле,