ВЪ ОВ.ПСТИ НАРВЧШ.

9

изр%дка на иучаи изм±нетя о на у

и обратно изр%дка же встр'Ьчаются и въ восточномъ нар±'йи.

Въ Мур. уЬзд± Можно слышать — Бу(о)городица (дер. Корни-

ловка), ко(у)кушка. (ЗареЬченская сторона того же уЬда); въ

Яри. губ. : и— коковать и— куковать 1). По съиз"-

BeHieMb о на у есть случаи е на ю. Знаю, впрочемъ,

тюлько одинъ сюда примыъ: очю(е)нь (Зары стор.

М. у.). Въ такой фор“ это слово йстами слышится и на сев-

Bepi 2) •

Не оправдывается, кажется мн±, и то non>keHie Даля, по ко•

торому е въ восточномъ, по его термину, произносится

чаще какъ ё, Ч'Ьмъ въ с±верномъ. По моимъ во

(за муромскаго уфзда)

такое е вст#чается не чаще, ч%мъ, наприм±ръ,

въ новгородской.

Т'Ьмъ не мен±е, чисао случаевъ съ ё вм. е, какъ

ской такъ и въ яроспвской губ., — огромно.

Случаи эти тЬже, что на сгЬв$. Даже круть новь съ кор-

невымъ ё вм. е — тоть-же, или почти тоть же. Привожу въ до-

казательство сказаннаго рядъ иовъ, записанныхъ въ муром-

скомъ, судогодскомъ и переясдавскомъ уЬздахъ: бёдб, бёдрб ,

ббрёгъ; вёша (вЫ), вёрста, вёшной, вьиёт{ть; дёржит; ёд',

Ы; несла; бтпёхнуть; пёсок; рёкА; сёло, слёза, сёстра.

Сйдоватељно, не тољко ё изъ основнаго е, но и изъ е,

смеВнившаго љ. Случаевъ послЬдняго рода въ ярославской губ.

не знаю.

Излишне было бы приводить .зд±сь изв"стные мнеЬ — по

лвчнымъ и полученнымъ отъ вышеназванныхъ лицъ

— случаи перехода некореннаго е въ ё. Ограничусь

1) Въ одномъ изъ экземпдяровъ программъ, пересланныхъ г. Шпее-

ромъ, при рубрик•Ь о—у приведены сдова: у(о)кунись, у(о)городи.

Самъ я нигд% такихъ случаевъ не встр±тилъ, . и не знаю, какой именно

м±стности принаддежать они.

2) Въ Кижахъ олонецкой г. См. Сборникъ Гиль.ердинса стр 471.

2