— 47 —

Въ гордђ Штетиа'ћ находились четыре BJ(aHia, нашваемыя

контин ами. Одна изъ нихъ, главн%йшаа, была построена съ

удивительной отдтлкой и искусствомъ: внутри н снаружи по

намъ еи находились ршння людей, птицъ

Ц звђрей, представленныя столь естественно и втрно, что, ва-

далось, они дышать и хивуть; но что р%дко встр%чаетса — кра-

ски наружныхъ Ha06paxeHiA отлича.тись оМою прочностью: ни

CH'io, ни дождь не могли щтемнить или смыть ихъ ; таково было

искусство хивопнсцевъ! Въ это по старому обычаю пред-

ковъ, приносилась закономъ опредвленная десятина награблен-

ныхъ богатствт, орта враговъ и всякой добычи, въ

морскихъ или сухопутныхъ бояхъ ; здђсь сберегались золотые и

ребрднне (Муды и чаши, которые въ првздкичные дни выносились

какъ будто ивъ святилища; и знатные и сильные люди гадали, пи-

ровии и пили изъ нихъ. Въ честь и боговъ въ главной

континђ сохранялись также огромные рога туровъ, украшенные

позолотой и каменьями и пригодные для питья,

рога приспособленные кь музы“, кинжалы, ножи и вики драго•

ц•Ьнная утварь, ртдкая и прекрасная на видь. Три контины

менте уважались и мен%е были украшены: внутри ихъ кругомъ

рвзставленн были скамьи и столы, потону что туть происходили

COB'EII(BHia и сходки гражданъ: въ дни и часы они

собириись сюда ва ттмъ, чтобы пить, играть иди рысухдать о

своихъ двдахъ [Herb. П, 32] п.

тап, грамота у Герборда. Отд%лтЙ спеокъ гроты до•

нвов•степ.

Е. „Erant autem in ciuitate Stetinensi c6ntine quatuor. Sed ипа ех bi8, que

princjpaliB erat, mirabili cultu et artifcio constructa fuit, interius et extcrius

Bculpturas ЬаЬепв, de p•rietibus prominentes: ioginH hominum et uolucrum

ее bBtiar-um, tam proprie suiB habitudinibus expreBBaB, nt spirare put.ares ас

uiuere. Quodque rarum dixerim, colore8 imaginum extrinsecarum nu11a tem-

ptate niuium uel imbriam fuscari ие1 dilui poterant; id agente induBtria

pictorum. In Ьапс edem ех priBca patrum conBuetudine captas ор et ar•

та hostium, et quicquid ех preda nauali ие1 .etiam terrestri ридпа quaitum

erat, виЬ lege decimationis congerebant. Crateres ебат апгеов uel мдеп.

teos, in quibuB augurari epulari ее potare nobiles B01ebant вс potente•, in

diebnB sollempnit“tum quBBi de sanctnario proferend0B, ibi collocauerant.

Cornua etiam grandia taarorum agrutium deaurata et gemmiB intexta, ро•

tibuB apta, et cornua cantibus apta; mucronu et cultros; multamque вир•

preciosam, raram et uiBu pulchram, in ornatum et bonorem deo•

rnm suorum ibi conseruabant“... TreB alie c6ntine minus uenerationis ha•

hebant, minusque ornate fuerant. tantum intus in circuita extruct•

erant et теше; quia ibi conci1iabu1a et conuentus виов habere B01iti er•nt ;

пат 8iue p0tare siue ladere Biue seria виа tractare uellent, in easdem edeB

certis diebus et horiBU. Herb.: П, 32. „[п Biqujdem ciui•