ЖУРНАЛ ииввотПствД НАПДНАГО ПРООПЩВНШ.

еынъ Автјохъ, первый писатель въ нашей новой литератур•Ь, одввъ

взъ высокообразованнышвхъ и умныхъ руссквхъ Пятелей XY111

втка. Правда, моцаване Кантеивры не были чистыми румынами. Он.

были родоиъ изъ ногайскихъ татарь-иусуљманъ: спасая свою жвзвь,

Хан-темвры 6tzan взъ Конставтинопода въ в принял хри-

етювство въ 1635—1637 гг. Отецъ господаря (р. 1663 г. у

Майкоп), Константивъ, быль взъ первыхъ Хантемировъ,

въ xp:wriucTBt 1). Димвтрш большую половину своей жизни, до пере-

въ Роес1ю, прель въ Константинопол, г» в подучи» пу-

врасное 06pa30Buie въ отличной греческой школ. Автјохъ Канте-

марь родился въ Константипопол•Ь отъ матери грчанки и двухъ хЬтъ

ирнвезенъ быль въ Poceio, гд•Ь въ MOCkBt и Петербург% получил

06p830B8Hie. По темпераменту, и направле-

Bi» в ДимитрШ и особенно ABTioxb Кантеи•ръ, сыиъ гречанки, —

быди •больше греки, ч•Ьиъ румыны. Г. Сырку не первый румынъ

даже на служб•ь въ Петербургскомъ упвверсвтей. До пего быдъ

тамъ преподавателемъ руиынскаго языка весьма достойныт учевыИ,

оставвтель прекраснаго труда, весьма зайчательвой грамматнкв ру-

мынекаго языка—Гвввровъ, naOB“lit отлично руссввиъ языкоиъ.

По неправильвоств языка, г. Сырку в его послдняя книга при-

мыкаютъ кь разряду дТятелей и памятниковъ той славяиской пись-

менноств, „которая, говоря словами самого г. Сырку, ефрмврва-

псь между румынами“ (стр. 166, прим.). Но руиыпство г. Сырку

въ тонь напучшая сторона его въ

одноиъ неум•ьомъ руссквмъ языкомъ, а и въ стрепевЈи

швакоиять русскую литературу съ тЬиъ, чть д•Ьлается у румынъ по

ввученјю ихъ мертвой в живой старины, что вигЬется въ яхъ старой

и новой птерату:Њ бойе вли ueHte важнаго относительно Poccia и

южной славянщины. Въ этомъ отношенЈи г. Сырку могъ бы всего

леве нринеств пользы русской наук'Ь. Въ разбираеигИ книг•ћ встр•Ь-

чаются или г. Сырку, правда, не особенно уб±-

дительныя, пожалуй даже н•Ьсколько забавныя, но я свипатнчвыя,

какъ искрепвее сердечной и чуждой всякихъ анчвыхъ

интересовъ привязанности кь своей народности. Тавъ, онъ въ бол-

гарскихъ рукописяхъ съ радостью пиногниъ незнакомоди

1) Въ Руси. Арх. Сестра Авт. Кантемира, въ о д±пхъ

Моцавсваг. господаря вв. Ковстаьтииа Кантемира С.-Пб. АК. В. повои.

проф. Веероиъ. М. 1788.— Ковст. Вант. род. овоао 1627 , а еывъ его Ди-

мвтрШ въ 1673 г.