15-4 —

изгнать Ba•wvraBie оу в т4и•ь отдьвтыя 00 Ц. Славявскаго

BpaB(nwcBBia, во всякомъ случаТ почвтавшагося образцовымъ, а

потому, удержавъ оба ,

одному изъ вихъ (оу)

опред".ив Асто въ вачал•ь словъ, а другому (у) т, средин•Ь

и ковц± с.ювъ. Что именно это правџло существовало отво-

свтельво ть этомъ виолв% удо-

стойряють памятники древвей вашей , съ ттЬмъ

только что памятники повдв'ђе при-

вяли кь себеЬ у, долго ограничиваясь жключительво однвмъ

оу, между ттмъ какъ въ упомянутое

существовало съ древнНшаго времени. Такъ приведевное правило

соблюдается съ зам%чательвою въ древнЫшемъ

Бориса и Гл±ба: оутвержаста, оумоленъ, оувъ, оумре, оув%дгЬвъ,

оуве, оудержа, оуже и проч ; въ харатейномъ спискТ судной

ЯрославовоИ грамоты ковца ХШ вевка, котораго,

по в%роятвоств, прпнадлежитъ еще древвН•пему времени:

о)'бьеть, 096ьевье, о?ставиша, оуИбороковт, о? кого 2 и проч.;

въ древвЬйшемъ сппск% хЬтописи Нестора: оугры, оустье, оуче-

викомъ, оумомь, оумыкаху, оуводы, оу нвхъ в проч. Что же

касается до памятниковъ, то въ вихъ одно оу

удерживается до половины XIV ст.; съ этого-же времени, в при-

Пелось въ начахв слова, кажется, не пиздь ва BaqqnaHie 05••:

ва8ченъ , заоутрвью. Таиъ-же.

2 Не употреблялось-ли во тому-же правилу оу а въ средин; сдовъ пост

гласвыхъ? Такихъ сдовъ, правда, весьма мало, но въ отоп. Нестора часто

встръчается жиоуть, а слово тиоунб •съ удивительною иослтдователь-

goc.Ti10 удерживаеть оу во встхъ памятникахъ.

З Изд. Тпмковскаго. Та •же строгая послодовательность относительно оу

соблюдаетсџ и въ пославђи Льва, Папы Римскаго, переведенномъ

для Святоши въ XlI в: оувтщавають, оубо, оутвьрдивше, оумре, оустроити;

наоущевие, ведчмъваьа, пръоудобревому, неоумъвие, неоучвъ и т. д. Такая

ТБИЪ важное, что пераодчикъ быхь чедов•жь *зован-

вый, знал ОМИРХКЫЯ и риторскыя книги, содоват. звалъ и Bpaooy:caHie.

Чт. Общ. Ист. и Древи. Росс. 1848 года. ь.л,с 7. стр. 1—55.