78

Она слушала его при ; молилась

на немъ повседневно. И он'ь отозвался въ ея

особенно въ великорускомъ. Ибо

Великой или Московской Руси ностоянн•Ве,

исключительн'Ье сживалась съ нимъ народнаа

Р'Ьчь, не бывъ смущена польщи-

зны , которая , будучи сама на то время угне-

тена латиныо, не могла дать ничего живоноса

наго языку западной Руси , й только поигЬ-

шала его письменному

Какъ сввтъ Христова озарилъ ду-

шу и обновилъ жизнь рускую; такъ и языкъ

дополнилъ и, можно ска-

зать , одуховилъ собою древнюю рускую р“ь.

Читая на немъ Священное и

Отцовъ церкви , узнавая черезъ него столько

святыхъ, втЬков•Ьчныхъ истинъ, древняя Русь

сама высказала на нежь такъ много своихъ

мыслей и чувствъ , и записала на неиъ столь-

ко важнаго и любопытнаго о своей жизни.

Въ вгЬковъ древняя народная

р•Ьчь Московской Руси и языкъ церковный

сроднились между собою и сочетались нехв-

липо въ одинъ живой, ц•вльный составь, ка-

кой представляетъ собою pyckiii

языка. Въ немъ кь прежнимъ , своенарод-

нымъ словамъ и оборотамъ, прижились

не только слова , но и н•Ькоторыя ФОР-