68

дывахъ, ибо въ втотъ Архивъ перешли Ола бывшаго Посодь•

скаго приваш.

Нвкотоуыя cBMtHiR диствитедьво нашлись и еще; въ

1851 г. кн. 060aeHckih сообщидъ данныя о Котоши

хинв, въ приходо-расходной квиг•Ь Посольсваго

приваш 1); онј тоже были оставдены џа 2-го

2).

Это второе появилось въ 1859 г. 3) подъ редав:јей

акад. Коркунова и сдвлаво по подлинной рукописи Котошихива,

почему и гораздо исправвве перваго; но отмвчать

н%тъ Ц'Ьли.

Ко •2•иу приложено новое куда вошло

почти все въ 1-му доподненное

иоџинной рукописи Котошихина и также списка съ перевода

1669 г.; зат%иъ 2-е дополнено также ykaaagieub, что

трудъ Котошихина быль иавђстенъ въ 1704 г., и въ немъ при-

ведены: въ подливниав и въ русскоиъ перевоо

Баркгувена, равсвазывающее о жизни Котошихина, и доставлен-

нын кн. Ободенскимъ cBjrbHia изъ приходо-расходной вниги и

записка для польвваго короля. К'Ьмъ составлено вто

не ясно, но, кажется, Н. В. Кадачовымъ, по врайней мВр•В

солано шведсваго и русскаго манускриптовъ.

Кь приложено 2 таблицы fac•simile Котошихина:

1-я таже, что и въ• 1-иъ а на 2-й четыре отрывка:

З изъ разныхъ мгВстъ его а 4-й изъ записки въ подь-

'свому королю. Кь придоженъ составленный Калачо-

вымъ же указатель собственныхъ ишенъ, старинныхъ словъ и

предметовъ, встрвчаюшихся въ Котошихина, много

чвиъ два отдвзьные составленные для 1-го Бе-

редниковымъ; выпущено составленное Берединковымъ же оглав-

zeHie, тљкъ какъ, разъ есть составленное саиыиъ Котошихинымъ

то въ немъ Ойствительно не было особой нужды. Нехорошо лишь

во 2.мъ то, что сдвданнын при

въ подлинной рувовиси, смћшаны съ опечатками, происшедшими

при самой книги; это совс%мъ веудобво.

1) См. выше стр. 12, 16, 16 и 0—21.

2) Прот. Зан. А. К. в. 2-й, стр. 55.

3) О работат по этому HuaHio см. ibid. стр. 110, 159, Ш, 212—

213, 215.