21

СКАЗАШЯ ОБЬ ИЛИ МУРОМЦЈ ПО РУКОПИСЯМЪ xvm ВВКА.

14-го 1619 года и тогда же записанной англичаниномъ

Ричардомъ Джемсомъ, говорится:

Зрадовиось царство МОСЕОВСЕОе и вса земля Сдтпоруская ... 1).

Въ упомянутомъ выше объ Азовскомъ осадномъ

сид±ныЬ» казаки уподобляются «святорусским богаты-

рямъ», а въ «Пов%сти града Иерусалима» по списку втка

описывается, какъ «с тое страны восточныя восходить лучя солнца

краснаго, осв'Ьтила всю землю Свљторускую» 2). О. И. Бусдаевъ

обратишь на глубоко дјхъ этого про-

наивно въ вс±хъ святынь

Mipa кь Русской земл±. Тоть же

духъ сказался и въ «Пов±сти» объ ИлыЬ Муромц%, когда она

влагаеть въ уста этого главнаго героя народнаго эпоса по-

хваљбу о его неодолимой си.тЬ.

Въ боя Ильи съ Соловьемъ въ списк±

есть небольшой пропускъ: Муромецъ «Соловья Разбоиника в пра-

вой гласы... Въ списк± г. Буслаева зхЬсь читается: «во Соловья

Разбойника попал»; въ спискгЕ г. Тихонравова: «убил ево въ

правое оков, въ спискЬ г. «попахь Соловья в правой

гпсъ». Мы однако не остановились ни на одномъ изъ этихъ Bapi-

антовъ и препочли имъ слово «бил», такъ какъ оно встр±чается

въ Бибјотечномъ спискгЬ дите, въ разска.3'Ь Иљи объ его бот

съ Разбойникомъ.

Въ Ильи со своимъ плеЬнникомъ кь селамъ

Кутузовымъ БибЈотечный списокъ опять оказывается не вполнеЬ

исправнымъ. Когда Илью увидгЬли дв±надцать сыновей Соловья,

то; по этой рукописи, всеЬ они «зговорять таково слово», и

затЬмъ имъ отв±чаетъ большой сынъ. списокъ

прерывается нтсколько раньше этой сцены; Заб±лн-

1) Памятники великорусскаго 11-го Имп. Ака-

Наукъ, стр. З.

2) П•Ьсни Рыбникова, ч. VI; стр. 164; Л%тописи р. итературы и древ-

ности, т. II, стр. 41.