— 29 —
ростью ио уб%жде" и книжниковъ, и народа. Въ бьивнахъ
она называется: иденщицей и отравщицей 1), лихой, злой, лютой-
гройђ, Адьмой'), читающей въ волшебной КНИГУ), злою
ертицей5); въ ея терм н±ть Спасоп образа 6); овавырьаеть
и сжигаеть сядь: Добрыни, обертываеть его туромъ и проч.,
и сама обертывается сорокою 7). Мни гпми над%•
лило вародаое Марину въ силу ненависти народа
кь ея натонаљвмти, которую ова, вопреки обычаю,
сохранил, ставь русской царицей, и кь ея соотечествевввиамъ,
разорявшим,ъ русскую земмо. Но съдругой сторны (чтоставпъ
въ несомн"нную связь историческую Марину сь бьиевой),
народъ видитъ въ ней еМлазнпельную красавицу 8) («душку»),
Добрыню, Зим Горынив, Потыка Михайло-
вида 9), Ивана Горданова 10), князя ГхЬба Володьевяа 11) и даже
«неупадчиваго» на женскую прелесть стараго казака Илью Му-
рмца ш), пряжившаго, по одной бьиин%, съ нею сына подсо•
кольвичка. Не отразились-ли въ этой роди Марины, какъ со-
блазнитељняцы мужчпть, лобоввыя исторической
Марины, першедшей отъ 1-го кь Тушинскому вору,
а займъ кь Заруцкому кь великому соблазну русскаго нарда,
конечно, не понимавшаго всего тргизва судьбы несчастной
иностранки, попавшей въ самый водовороть вшитичикихъ
смуть враждебной и ненавистной ей страны? 18).
1) Быхвны старой и новои записи, Н 26 : 7.
2) Ончуковъ, Т, 160.
З) Был. стар. и нов. записи, П 26 : 17.
4) Овчувовъ, стр. 100.
б) Бых стар. и нов. записи, 11 25 : 4; срв. kupteBckii П, стр. 68.
б) Кир%евскт Н, стр. 69.
7) Бых стар. и вов. записи, П 26 : 7; 27 : 84.
8) Быпны стар. и нов. записи, П 26 и 27.
9) былины, стр. 241.
10) Тамь же, стр. 818, 814.
11) SbouopcRiH быдины г. Маркова, и 80.
Тать же, 4.
13) Зайтимъ встав, что эпическое вия Маринка въ этоИ вменно •ори
%совпадаеть съ обычвыиъ въ ckoaniRxb пенеп Марпы Мни•
шевъ, которую они постоянно называютъ Маринкой (а не Мариной). Па-