— 103 —

дошии коровы 1), растрепали стогъ и солнце рас-

топило Трояна.

Трояна сербской свааки, какъ и болгарскихъ

п%сенъ, проф. Буслаевъ совершенно справедливо

приводить въ съ загадочными шь-

стами „Словас. Но изъ той же сказки можно со-

дать еще нвкоторын Намъ кажется, что

личность юго-сдавянскаго Трояна посдужиаа автору

„Слова“ прототипомъ для твхт, миеическихъ дета-

пей, оторыми онъ обдекаетъ Всеслава, иди иначе,

что на мвсто Трояна быль поставленъ T100t(kit

князь. Что разсказывается о Всеславј? Это быль

князь, который днемъ „дюдемъ судяше, княземъ

грады рядяше, а самъ въ ночь вдъкомъ рыскате

Тоже Одаль и Троянъ•, днемъ царишь,

ночью рыскалъ. Замвтимъ кстати, что въ выра-

„вдъкомъ рыскатес, мы де можемъ видвть

намека на водкоддачью натуру Всеслава. ВОЛКб

употребднется въ „Сдоввц просто, навь метафора

для быстроты 6'Вга: Всеславъ не пере-

видывадся водкомъ, какъ не перекидывались вол-

Комь Гзакъ 2), Игорь 3), Вдуръ ' ) и Куряне к). Онъ

1) Сопечные лучи, кап изв•стно, уподобляются въ Ведахъ

хоровиъ.

2) Гзавъ бјжитъ сврыиъ вдъвоиъ.

з) Въвръжеся на бръзъ воиовь и свочи съ него боеыиъ вхъкомъ.

' ) Тогда Вауръ вдъкомъ потече.

5) Сами скпчють, акы стрыи влъци въ пол (Куря ни). Сравне-

Bie дружины съ волами обычно и болгврсвииъ пвенниъ: