— 107 —

vandi8 rapis, т. е. яма дан ревпы, бодар.

трапъ—яма, рое; вообще, въ особенности ровъ, вы-

рытый съ военною цвдью (tranch6e).

Хотя нВтъ c0MHBHig, что вс'ь ети слова восхо-

дать въ одному хорню, но этого недостаточно ид

ptmeHiz вопроса о точномъ „троиы", и

посдвднему слову конечно недьзя придать BHaqezie

рео на томъ что болгар. или серб. трап

значить яма (или ровъ). Наше триа стоить гораадо

ближе кь подьск. trop, чешск. trop, словин. troplja,

словамъ, означающимъ e."bdz, нежели кь бодгарско-

сербскому трап—яма. Въ.миорусскомъ тропа зна-

читъ именно стезя, слфдъ и 06 ту пу поиши значить

идти по слюду 1). Такъ понимаемъ и мы рища препу

Троию. Не видя 3Д'Ьсь никакого геогра•ичесваго

YkaaaBiH, какъ нвтъ его и въ предыдущихъ обра-

захъ—скаца, слазйо, по мыслену феву и летая улом

поф, облакы, мы находимъ здВсь дишь поэтичесв«»

той же мысли: рыская по Троя-

нову чрезъ подя на горы. Боннъ,

рыть ВОДЕОМЪ по земд'Ь, рыскагь на Трояна,

о оторопь ходить еще доседв мвствое DNa.Bie,

что онъ рыскадъ по ночамъ изъ города своего въ

Ср%мъ. Съ тою же быстротою, какъ Трояаъ иди

Всесдавъ, изъ kieBa до Тмутара-

канн раньше пвтуховъ, рыщетъ и

1) Тоже что вырвпетъ подьскт глагол tropic—cnpo.