— 183 —
довь т. е. десяти перстовъ на стадо дебедей т. е. струн•,
трудно сказать, быда и она создана автороиъ «Сдои»
самостоатеаьно или почерпнута взъ книжнаго источвпа.—
Вовечно сокоаиная охота, хотя и занесенная вашииъ
внявьяиъ и бонраиъ Btp0HTH0 съ западу или изъ Виван-
TiI 1), была въ ходу во вреиена автора «Сиова», и вв-
роятно иу приходилось самому слышать nBHie дебедей,
воторое прежде считала ивеомъ; но въ его картив• есть
и черты: дебедь поеть предсмертную и эта
П'Вснь проспваяетъ инязей. Едва ли TaRia черты дебет
можно найти въ нашей народной
Наши богатыри отринютъ гусей-аебедей, рушатъ за
стодомъ Владијра дебедь б•Иую, иногда лебедь оказы-
вается ОвицеИ и в•Вщаетљ чедоввчьимъ годосоиъ; но въ
хвалебномъ меди «Слова» слышатся что то
1) Wihrend des MittelBlters stand diese Jagd (т. е. соколиная)
im ganzen feudalen Europa in Bliite und wanderte von Deutschland
und von Byzanz naeh dem 0sten der Welttheils zn den V61-
Кетп Asiens, ап die Hiife (ler Grossfiirsten und Czaren, Дет Emire,
Scheikhs, Chagane und Sehahs, biB zu den Nomaden der Steppe
und den Beduinen der Wiiste. Hehn. kultiu•pilanzen und Haus-
thiere. 1874. р. 329. Мы уже вид•пји, что H&3BBHie мыть
терминъ латинсваго Таково же на-
шего имени соко.тъ. Греческое HB3BBHie (ЕраЕ (соб. священный)
было передано латиневииъ •Saeer и нВиец. Weihe, древне-верхне-
нви. wio, w?go, wiho. Средневвковое латинское Ha3BBHie сокола
вас ет перешдо въ роман. языки, итал. sagro, •ранц. и испан.
saere, затЈмъ средне-верхне-н•и. Sackers (Sackerfalk), средне•греч.
Тоже елово проникло и на востокъ, араб. gakr, персидсв-
sonkor, курдсв. sakkar, литов. sakalas, ваше сокодъ.