— 192 —

аою, было опушено ип вонечвое с поношено буквою с,

начинающей слдующее ново слаАю Есаи вы допустить

эту незначитеаьную поправку, смысл будеть ясень. Вакъ

глагол взвиваться (вывиватисд) употребляется о птиц•,

взлетающей вверху. такъ глагодъ свиваться означаеп

спускаться стретпвъ внизъ, низринуться, вап сокодъ

иди ястребъ падаетъ на добычу. Мы не может указать

этого глагола вт. цслав. текстахъ, во онъ досев упо-

требдяется, наприВръ у Сербовъ. Вараджичь переводить

савитисе (циав. СЪВИТЙГА) совами: herabrollen, devolvi

и приводить взъ одной пж,ни стихъ: саги се (свидся,

спуг,тися) сево са града 1). Въ пиорусскоиъ зв“тись

употребаяется въ сойти 2). При тавол пони-

гаагоаа свиваясь, обаполы оказывается обычны“

вт. древнерусскоиъ и циав. gapMieIT, и«ста, означат-

шиит, по обљ стороны — ЕУ.аТфо$ЕУт utrinque. Обь

) R0Tpe6zeHia этого HaptAia иожно судить изъ сл«дуп-

шихъ прим«ровъ: приде Ярославт, и сташа противу

оба полы ДН'ћпра (Жит. Бор. и Га., ива. Срезневсваго,

стр. 61); и сташа оба полы рЊЦы) Буга (ibid., стоибе

62). Таким. обравовъ въ разбираеиоиъ мы видит

np010uzeHie той же иета•оры, которая начата въ преды-

душеиъ: О Боянъ.' соаовей стараго времени! Еслибъ ты

восп"ъ эти поли, скача, о содовей! по мысленному

древу, виетая уиоиъ подъ облава и спускаясь, о содо-

1) См. Сербсв. Слов. подъ словомъ сввити и птсню въ сборниП

Еврвдвичв, 1, стр. 568.

2) Си. Словарь Малоросс. Зввревсквго, в. v.