— 1892

Спала князю ужь hocomu. Всл ивдатедп согласны вгв

топ, что это преддожете• искажено: вопросъ вт. тоит„

nazim ивъ треддагаиыхъ поправовъ бод“ в•ронтны.

Нткоторие считаютъ нужнымъ измнить cna.ui въ спа.и,

считая поиежашить этого гпгоп ужа. При етой во-

правп читаютъ не посоти, а по сопи п переводять:

впала (т. е. пропала) внявю мыс» о zeHt. Кн. Вявеи-

СЕТ, принимая тока $aeBie по сотн, придабтъ однако

иной снедь: спала князю уш по соти

что князь при вио 3HueHim сотя и вспом-

мила (спада уп) о жен• своев (по хоти), но оиаьное

zezaHia овнаиеновать побМу на Дону ваступио еиу' вна-

*Bie. (Заи«ч. на Словб о П. И., стр. 93). Г. Тихонра-

впвт. читаеть • спам кнмю ум посопи. но не рал-

ясняетъ, вакъ долв«о понимать его текст•ъ. Противь

первыхъ двухъ иовно сказать. смдующее:

вт,ть нипкихъ давныхъ принимать ум; въ 8Ha'eHiz

жысд. . Ум, кавъ способность, и мыс», кап рвяудьњ

тат•ь ея, равичаются въ Слот: храбрая мысль носил

мсь (?) ум ва• дмо. Ум по воиъ нибудь, ви•сто мысль

во копь нибудь; было бы тавить же отравныиъ выраже-

Bien въ древве-русскоиъ, кап и въ соареиенноиъ явыв«.

Заниъ про жыс.и,' что она спадает; (т. е.

паиаеть сверху внизъ). при искусственности, дааево не

воетично. Тавот нэуплостью въ выборв совь авторъ