ввавоць (ь) иооа• вонечваЈо а: срав. сохолап. Подстар
новва Арослава ва и•сто •ароопвиь объясивтся вТровтно
т•иъ, что припгат. Давный напокнио переписчику ста-
ро Ярослава. Между Всевоаориъ и Вдадијроиъ Моно-
вахогъ та разница, что первый сишиъ ввовъ, а вторП
xo%ib его саышать и затыкал уши.
Бориса же Вячеславлича слава на судб приеде и на
канину велему паположу постла га обиду Олову, графа
и хлада князя. Сб тоя же Каяльь Ситопикб повели
отча своею хежДю Узорьскихи иносодьчы ко Свят“
Софи Кб Rieey.
Псто сильно испорченное не первыиъ пдатеиеиъ, а
ваввиъ нибудь древни“ переписчивоиъ. Очевидн
вдеть о на НВжатан•В вив• (1078), но н•воторыя
обстоатиьства перепутаны. Р•ва Ванда постамена на
Мсто чего-то другаго, ибо едва ли автора Слова овно
обвинять въ HegaaBia того, что битва пэоиаошаа ве на
Ваяв, а баизь Чернигова. ВЫ»оятво повинМпЈй тере-
писчивъ ваи•вииъ непонятное ему Ba8BaHie (ваниву?) рь
вою Вандой, упоиинаеиой въ другихъ Мстахъ Слова.
на канику • остается до сихъ ирь џя васъ
такою ве загадкой, пвою ои быдо дан автора Сваи.
до Ди. Ив. , воторый уяняеть его oe6t им. обравоиъ:
«а чаду твоеиу 1авеву деватд ва велент коввшь трава,
ва Eynzon... обиду веимго иаяза
Ивановича». На унењаев втой вагадкд вывева • Маи-
вовсваго. По иовамъ г-на Барсова, нашедшаго записн
Миивовскаго, это и•сто выписано у него тап: на ка-