— 230 —

ГВт. (стр. 195): и одолеть Иихаидъ противнику; (стр.

479): одолвша всииъ погаш свыиъ языкопъ.

Но уже, княже Иорю, утрпљ солидю свљтб.

ПРОФ. Тиховравовъ приводить для утр

глагол цсд. оутркпвжти—коченмь. Но въ

св•Втъ содвца вакая-то неуко—

жесть. приб'Вгакпъ rb гдагоду утрьпљти—потер-

пТть, утратить; но этотъ• гдагоаъ быль бы уимтенъ

ТОДЬЕО съ поправкой Тть, BMtcro Иорю: Игорь утра-

тиаъ соинечный свМъ. Предлагаемъ догадку, основанную

на сербскомъ ввыв: у сербовъ употребитеденъ магом,

въ напри.

ватру—огонь (см. Слов. Карадвича, s. v.) 1). Не употреб-

дядся ди и въ древне-ботарскоиъ глагол съ

т%иъ же Въ та1омъ схучав, мы поЈучиаи бы

кдж въ Слот весла простой смысаъ: цо уже, о

ЕНЯ3Ь Игорь! погаЬб солнца свж: Срав. выше: на Р'Вц•

ва КавП пижа свМъ покрыла; два солнца. поцьркоста.

Не гуда гнњзДа шестокрилчи. Не вдаваась въ сообра-

ZBBiH о томъ, откуда впервые явиаось о

шестоврыдьцахъ, ваи%тимъ тольКо, что квъ «Сиво» это

npucTaB&Bie повадо не изъ нашед neoaoria, а ваии—

твовано изъ литчатурнаго источника. сбор-

никъ царя: Оииеона (1076) переводить шестоврыдьциъ

греч. ЕЕатт{риуц. Этотъ обравъ попадь въ народныя

1) Орав. въ ново-боларсиомъ: сджвце•то трепти дв зайди. Сборн.

Мипдииовцев', стр. 162.