— 225 —

иардъ. воопъ. п ива, греч. Пардуеы

попрды) на. Истов и въ Вивавт{• водорка-

ась ди опты (СЕ. ипр. повиу о Дитевве±, пига У,

от. 4396, товертсв, по отецъ Евдоји въ

иругихъ дароп дал Дпевису рввадцао отборннх•

пардусовъ, п охов (Меха Гдћ:х-

т“). На Руси парДусъ был рввиъ вапоровииъ

риъ и цввиася высоко: въ Втопиои пот 1147 и 4159 п.

онъ утоптатеа въ чист драго:$нннхъ даровъ, предиа•

гаеиыхъ внавьап другь другу. Вз Авбувовн. ив ино-

стравваго вв•ра топуетоа HEBBaHi6I% pynaro: иарпсъ,

вв•рь рысь. Поаовцы сравниваются съ п*са.ии по крово-

жадности и в•ронтно по быстро“ въ наИгахъ.

этого ввотвуеп пь одной' татьи (Указъ Господа

вашего Iuyca Христа. Воврооъ и отвит), потщенвь•

про•. Твховравовыињ во 2-0 т. Шажятникоп отре-

чаной русской литтатпы (cm вопрогь: жако

суп явивоть части, повъ явно? бруљ иевъ нть',

апиавикъ ореаъ еоть, варавинивъ вепрь ть, турчп•

BBiB есть, ариевввъ гущврь есть, сирьанн% вубрьэоть..

куханина пардон есть, болгарввъ есть, с.ьрбинъ

воль ть, гревъ псица есть и т. д. Это nepequzeBie

находится и въ одно“ сербском сборнико (рук. ХУИ в.),

припџевашеиъ •*уже ты • ожи-

дан бы приаг. паруше огь парфсв.

А самою опуташа путив хешмнн. BapiaBTb

Арх. .списва самою вивето смаю, пл напечатано въ

1-иъ nxaHi1, повавываеть, то ортина* стопп

15