YlII

виду, это — пои слушатели, студенты лицейскихъ пассовъ Лазаревскаго

Ивститута Восточпыхъ ЯЗЫКОВУ, иоя обработка кь их ъ по-

требностямъ и кь общему ходу восточпыхъ языковъ и BCTopiB

въ Институты вныии моими, я всегда ипю въ виду интересы прежде

всего студентовъ•ара бистовъ. Но, копечно, эта пита поветь служить

начальвыкъ руководствоиъ вообще для вс•хъ начинающихъ семитооговъ.

Старался я предлагать только cBMtHiH, которыи могуть считаться

боле вли иен•Ве безспорныии; по по поводу стр. 77—82, г$ идеть рмь

о библейской птературы, я додженъ еще разъ оговориться

(срв. стр. 77—78), что сообщепная нпою гипотеза Велль;аузена есть не

больше, гипотеза, п что необыкновенная ея попуирность среди

историвовъ еще ве дюаеть изъ нея aRcion.

Мои rb Нёльдеке, въ первыхъ трехъ истахъ, Владись

пою въ вво подстрочпыхъ при"чант, съ курсивной пои%ткою А. Кр.•,

ио когда н додженъ был уб±двться, что этоть способъ обработки очепь

пеудобепъ для читателя, я въ дальпмшяхъ лис.тахъ начал, подъ строками

потвщать топко пли второстепеиныя npuMania Э, а ботве

џинныя и существепныя я предпочел диать въ ви$ особыхъ,

вставочныхъ главъ. TakiH главы напечатапы сжатыми строками, иногда даже

петитомъ, и витють съ лтвой стороны иоля, такъ.что свободно отдича•

ются отъ осиовиого текста Ниьдеке; RporB того, 0Ht почти вез$ авку-

ратно снабжены тою же поимкой, коип курбивныии А. Кр.,

и завдючены въ квадратныя скобки. Вообще за“чу, что, есаи читатель

встр%ить г$-нибудь въ контекств квадратныа скобки, то должевъ знать,

что это— моя вставка, хотя бы при ней иучаИно и была опущены ини-

Печаталась эта книга исключительно въ моменты, 'свободпые џя меня

отъ другвхъ ваучиыхъ декабря 1900 года до мая 1903 года,—

слдовательно, въ двухъ съ половиною Лть. срокъ печа-

та:йя отравился на систеП транскрип[ји восточвыхъ смвъ, которая у

Чтобы было отъ примфчанм самого Нельдеке,. мои перенумерованы

и ивютъ помттку А. Лр., а его сноски пои•Ьчены просто зв"дочкою и

Т. Н. (мои и Нељдеке) не нумерованы. По ошпбк•Ь нв

стр. 90-ой мое np'1Mt'laHie снабжено звВдочкоИ, а не цифрой.