64

П. ПЕКАРСКАГО,

Chapitre ХХУШ.

А mesure que sir Leon s'eloigne

des cotes le vent devient plus fort,

les vagues s'elevent, le soleil 8'obscur-

cit, le tonnere gronde, la foudre tombe

pret du navire, il еп est quitte

pour la [rayeur.

Chapitre ХМХ.

Le vent redouble de force et еп

trente six heures оп aborde а The-

rapia.

Chapitre ХХХ

Sir Leon est tres bien accueilli а

konstantinople il aprend que la peste

у fait du ravage.

Chapitre ХХП.

Le gr. seigneur inform6 de son ar-

riv6 desire de le voir.

Chapitre ХХХЦ.

Sir Leon se dit malade pour eviter

cete entrevue еп •tems de peste.

Chapitre ХХХП1.

Оп persuade sir Leon de се rendre

ches le sultan;' raisons qu'on lui al-

legue, il fait l'enfant.

Chapitre ХХХШ.

La peste diminub. Sir Leon а ипе

entrevub avec le Gr. Seigneur, celui

le priB de lui dresser ип cheval.

Chapitre XXXV.

Sir Leon пе sachant comment s'y

prendre оп lui conseille d'acheter ип

cheval tout et de le presenter

а Sa•Hautesse.

Chapitre XXXVI.

Le sultan donne а 8ir Leon la charge

de ВодоиК 1bragor.

Chapitre

Sir Leon retourne ипе seconde fois

ап serail pour remercier le Gr. Sul-

tan, оп fait monter ип nain de Sa

Hantmse sur le cheval qu'avoit pre-

sent6 8irLeon; le cheval se cabre, le

nain tombe се demet la hanche la

colere de Sa Hautesse rejaillit sur le

nouveau ВодоиК Ibragor оп lui ote

ва dignitb et peat s'en faut qu'on пе

Ch. 28. А mesure que 8ir Leon

s'eloigne du rivage, le vent devient

plus fort, la тет plus agitbe, le во-

leil s'obscurcit, le tonuere gronde,

la foudre tout pr6t tombe du navire

il еп est quite. pour la frayeur.

Ch. 29. Le vent redouble de force,

et еп 36 heures оп aborde The-

rapia.

Ch. 30. Sir Leon est tres bin ас-

cueilli Constantinople, son arriv6

il apprend que la peste у fait du т-

vage.

Ch. 31. Le Grand Seigneur in-

form6 de son arriv6, d6sire le voir.

Ch..32. Sir Leon se dit malade

pour eviter cette entrevub еп tems

de peste.

Ch. 33. Оп persuade sir Leon de

se rendre chez le sultan, raisons qu'on

lui allegue, il fait l'enfant.

Ch. 34. La peste diminue. Sir

Leon а ипе entrevub avec le Grand

Seigneur dans ип sciosque proche

d'un magasin poudre. Le sultan

prie sir Leon de lui dresser ип cheval.

Ch. 35. Sir Leon пе sachant сот-

ment 8'у prendre, оп lui cogseille

d'acheter ип cheval tout dress6 et de

le presenter Sa Hautesse.

Ch. 36. Le sultan еп reconnois-

sance donne sir Leon la charge de

ЏоидоиК Ibragor.

Ch. 37. Sir Leon retourne ипе

seconde fois аи serail pour remer-

cier le Grand Sultan. Оп fait monter

ип nain de Sa Hautesse sur le che•

val qu'avait present6 sir Leon, 1е

cheval se cabre, le nain tombe,

demet la hanche, la colere du Sultan

rajaillit sur le nouveau ВоидоиК Ibra-

gor, оп lui ote Sa dignitb, le тб-

chant nain l'accuse d'avoir• brigu6 sa