81

МАТЕР. ДЛЯ ИСТ. ЖУРН. И хитвр. двят. ЕКАТЕРИНЫ П.

пе de la de Vo&e Мари, dont је пе veux point la ра-

tience а epreuve par d'autres details. Ме disant Ыпсопр de verit6 et

avec ип atachement et sans bornes

Madame

de Votre Ма—

la soumise et trbs fdelle sujette Princesse de Daschkaw.

Jeudi аи matin.

Р. S. La racinne des тод ni l'explication пе devoit point entrer dans

Tables, c'est l'ouvrage des denx commit6 qui travailleront sur са

teriaux, dont Топ peut plus aisement rayer ипе paie, que les colecter.

(Сйдующее upH10ikeBie писано не рукою Дашковой : )

Tableau de се qui s'est pr6sent l'Acad6mie

russe.

Dans les premieres 86апсев l'on est convenu de s'occuper d'Bbord

Иа composition d'un Dictionnaire.

Le President proposa qu'i cet efet la_premiere op6ration devoit се lui

semble 0tre 1) de faire ип comit6 qui devroit 8'assembler dans les inteval-

les des s6ances g6n6rales, pour faire ип plan оп prospectus роит le Diction-

пже.• l'avi8 fut approuv6 unanimement.

Le comitZ se rassembla plusieurs foi8 chez le Metropolitain, qoi le рН-

8idB, et il fit ип plan qui fut поп seulement еп usem16e, mais

dont des copies furent donn6es tous les membres.

Dans les s6ances ensuite, de trbs petits changemens ртёв le plan fut

approuv6 et l'on convint de le втп•е. Еп cons6quence les lettres furent

distribu6es аих membres; et le Pr68identproposa: m6sure que 1es тет-

bres auront Er6 des Collections de Taubert et Кандратовичъ, quileur

furent distribu6es par Alphabet, les materiaux, et qu'ils les enverront аи

celui-lA еп fera imprimer ип certain nombre d'exemplaires роит

l'inspection.de chaque membre: бп son loisir, il puisse ajouter ои

rayer tel mot qu'il voudra, et qu'ensuite le comit6 grammairien et celui qui

doit chercher l'Etymologie et faire l'Analyse des тои r6digeroit le tout.

Рат се тоуеп l'on s'6pargneroit la longeur et l'inu61it6 des discussions et

la fatigue et le t,emps de copier 60 fois chaque le&e. La propositionpusa

unanimement et l'on 6t imprimer 120 exemplaires: c'est dire 2 exempl.

pour chaque membre: бп qu'il еп retourne ип avec les correctiong Мои-

t6es etc. etc. qu'il aura faites. L'on laissa ипе distance ass6s consid6rable

entre les mots: бп de pouvoir у $uter encore сеих auroient echapp6s.

Quand d'autres membres furent 61us, ои arriverent P6tersbourg П у

eut des avis dif6rens sur le plan тёте du Dictionnaire qui avoit 6E ар-

prouv6: nomm6ment les потв de baINme, et les потв des villes et endroit

avoient 6t6 exclus du premier plan. Un membre donna par &rit воп веп-

6