— 13 —
географическихъ съ помощью кавкавскихъ
языковъ. Если мы вспомнимъ, какой дурной славой пользовалось
ирматское болото (Азовское море?), черезъ которое отъ зловојя
не могла пролетВть ни одна птица, какъ разска.зываеть Кашимахъ
(ок. 260 —230 г.) со совь какого-то Гераклда 1), то насъ не
удивить pa30cHeHie греческаго Азовскаго моря Мат-
тк ил MatiTk< ћфу•п, предложенное г. Лопатинскимъ. По ет
гипотез±, составныя части этого иова сохранились въ языкВ
адыговъ въ Формахљ: ма вонь и Зате болото, тина, лужа, такъ
что все слово означаетъ «вонючую лужу». Такого же адыгскаго
имя народа псесы Е), о которомъ говорить
одна босфорская надпись, упоминають Апоиодоръ и Плитй.
Д'Ьдо въ томъ, что «ртка Кубань по-адыгски называется Исыз»;
псы въ этомъ языкЬ им%еть воды, рљки, и отъ него же
произведено Ha.3BaHie р%ки на 83iaTck0Mb берегу -Бос-
Форскаго царства з).
Эги Факты показывають, что, кро" иравцевъ, по близости
„отъ Танаиса жили въ ту эпоху, кь какой относятся надписи, по-
MaTepiU0Mb для Вс. Миллера, еще эле-
менты грузины, адыги, армяне и др. Это необходимо
принять въ расчеть при варварскихъ именъ.
грековъ съ Кавказомъ относятся кь эпох%, чрезвычайно далекой,
а на торговый характеръ этихъ въ пред±лахъ Кавкаи
указывають разнообразныа данныя, связанныя съ городомъ
лежавшимъ на Колхидскомъ берегу. Этотъ городъ,
изв±стный уже Скилаксу, служилъ во времена Страбона весьма
важнымъ торговымъ центромъ «для живущихъ выше и по со-
стдству съ вимъ народов». «Говорять, —прододжаељ Отрабонъ
(XI, 2, 1 тамъ собирается 70 (по другимъ, которые ме-
1) Х. Гаю. древнвхъ греческихъ и риискихъ писателей о Кав-
хвз•Ь. Ч. 1. lB4, стр. 43.
2) Съ этвиъ ср. Псвчхъ-р%ка въ КабардВ (Илая 1Њка), у русскихъ из-
Аствая подъ именемъ БЬоИ. Е. ВейДенЬухъ. џя ист.•геогра•.
слов. Кавказа. Ч. 1, 30. Сб. пт. ХХ.